Dutch soldiers in Brunssum - Gasthuis (Grachtstraat)

Twee Nederlandse soldaten, roken samen een sigaret bij het Gasthuis op de Grachtstraat te Brunssum (Mobilisatietijd)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Brunssum - Thanks ©

Dutch soldiers and local beauties in Brunssum. In the background you see the former Boysschool on the Wilhelminastraat in Brunssum

Nederlandse soldaten gaan op de foto met locale schoonheden. De foto's werden genomen aan de achterzijde van de voormalige Jongensschool aan de Wilhelminastraat te Brunssum (Mobilisatietijd)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Brunssum - Thanks ©

Twee Nederlandse soldaten hangen tegen de vrachtwagen van de Brunssumse bierbottelaar M. Nauts van de Rumpenerstraat 3. Dhr Nauts - midden, kijkt gelaten toe (Mobilisatietijd)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

T. Spronk - Thanks ©

Dutch soldier Andrees Velraeds on his bike. Heugerstraat Brunssum 1938-39

1938-39 De Nederlandse soldaat Andrees Velraeds te fiets op de Heugerstraat in Brunssum, thv huisno 19 (Mobilisatietijd)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

M. Embrechts - Thanks ©

Oorlogszakboekje 13e Infanterie Regiment van soldaat F.P. uit Brunssum

Mobilisatietijd

Source-Bron and Owner-Eigenaar

C. van Haaren - Thanks ©

Groot verlof van soldaat F.P. uit Brunssum - 25 mei 1940

Voor de Nederlandse militairen was de oorlog afgelopen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

C. van Haaren - Thanks ©

Op 15 augustus 1940 moest soldaat F.P. uit Brunssum zijn plunje inleveren.

Onderstaande lijst geeft aan waaruit deze bestond

Source-Bron and Owner-Eigenaar

C. van Haaren - Thanks ©

Bewijs voor de distributiedienst dat F.P. uit Brunssum tijdens de mobilisatie in militaire dienst is geweest. Dit werd afgegeven op 17 maart 1943

Source-Bron and Owner-Eigenaar

C. van Haaren - Thanks ©

"Sonderausweis - Vergunning"

Dat F.P. uit Brunssum zich als mijnwerker tussen 20.00 en 04.00 uur op de openbare weg mag bevinden. Echter alleen van zijn woning naar de Staatsmijn Hendrik en terug

Afgegeven op 20-03-1944 door de Duitse bezetter

Source-Bron and Owner-Eigenaar

C. van Haaren - Thanks ©

Dutch soldier Mr. Roeselers from the Voorstraat in Brunssum

1939 De Nederlandse soldaat Dhr.Roeselers van de Voorstraat in Brunssum. Gelegerd ergens in Nederland (Mobilisatietijd)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Brunssum - Thanks ©

Nederlandse soldaat Zaal tijdens zijn mobilisatie tijd geportretteerd bij

Foto Waltmans - Lindeplein Brunssum -1940

Source-Bron and Owner-Eigenaar

John Könst - Thanks ©

Al ver voor de Tweede Wereldoorlog uitbrak, kon men lid worden van de NSB (1931-1945). Op 19 januari 1936 trad de Brunssummer H.J.H. toe tot deze beweging. Hij kreeg het stamboeknummer: 66075. De bijbehorende oorkonde werd echter pas uitgereikt op 24 Augustus 1941

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. N. - Thanks ©

Photo of the German invasion in Brunssum on 10 May 1940

Foto van de Duitse inval in Brunssum op 10 Mei 1940

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Brunssum - Thanks ©

Photo of the German invasion in Brunssum on 10 May 1940. Dorpstraat Brunssum

10 Mei 1940. Troepen van het Duitse 30e infanterie regiment, van de 18e Divisie, trekken Brunssum binnen via de Dorpstraat

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Foto Senden + H. Rouvroye - Thanks ©

Publication for the occupied area (Brunssum) of the German occupiers in WW2

Orginele Bekendmaking voor het "bezette gebied" van de Duitse bezetter, welke op 10 Mei 1940, werd opgehangen aan de boerderij van Keulen aan de Dorpstraat hoek Kasteelstraat

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Webmaster - Thanks ©

Letter from an Aid Action in Brunssum, for the people of the heavily bombed city of Rotterdam on 10 May 1940

Brief van een door Dhr.Alfred Kersten uit Treebeek (Spoorstraat) georganiseerde hulpactie, t.b.v. het op 14 Mei 1940, door de Duitsers zwaar gebombardeerde Rotterdam

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum & Familie Kersten - Thanks ©

Graf van C.J. "Johan" Schoonwater † uit Treebeek

Grebbeberg - Rij: 6A - Nr: 29

De ouders van Cornelus waren Hendrikus Everardus Schoonwater en Wilhelmina Josephs uit Treebeek, gem. Heerlen.

Lotno.: Heerlen 322. Stam: 3 RVA

Het II-16 RA (Regiment Artillerie) was ingedeeld bij het IIIe Legerkorps, dat  op 11 mei 1940 vanuit Brabant terugtrok op de Waal- Lingestelling. Het bewuste Regiment kwam daarbij in stelling in de buurt van Kerk-Avezaath. Van hieruit werd ze verplaatst naar  het westelijk bruggenhoofd van de brug over het Amsterdam - Rijnkanaal te Rijswijk (Gld). Hemelsbreed is dat maar een paar kilometer. Henk zat met vier anderen militairen achter een muurtje van genoemd bruggenhoofd. Doordat het geweer van één van hen afging, werd hij gedood. (Bron: Dagboek van Vdg. Pieter Kooij van 3-I-46 R.I. p.8)

begr. 12-5-1940 Rijswijk (Gld) veldgraf bij de brug over het Amsterdam-Rijnkanaal
herb. 12-5-1940 Maurik ABP militair graf
herb. 20-7-1940 Treebeek Bijz. Prot. BP Samenwerking huurgraf
herb. 27-8-1971 Militair Ereveld Grebbeberg.

Henk wordt genoemd in het Jaarverslag van 1944 van de Staatsmijnen in Limburg als postsleper bij de Staatsmijn Emma.

Met dank aan o.a. H. Groenman van
www.grebbeberg.nl

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Schoonwater + Richard van de Velde - Thanks ©

Soldaat G. S. in wehrmacht uniform. In 1943 huwde hij de Brunssumse K. N.

Deze foto werd genomen door Foto Kraum in Herzogenrath (D) - febr 1941

Source-Bron and Owner-Eigenaar

T. Spronk - Thanks ©

Lidmaatschapsboekje van H.B. uit Brunssum, van

"Die Deutsche Arbeitsfront"

&

Certificaat van aankondiging - Anmeldebescheinigung

van het wehrbezirkskommando ausland

Dit bureau had tot taak, Rijksduitsers van dienstplichtige leeftijd op te roepen voor dienstname in de Wehrmacht. De gebeurde ook met H. B. uit Treebeek-Trebeck, welke hiervoor op 29 Mei 1941 werd aangemeld. Het bovenstaande speldje van de DAF werd ooit na de oorlog in het Schutterspark te Brunssum gevonden door Piet Vos, welke dit nog steeds in eigendom heeft

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. N. & P. Vos - Thanks ©

Bevel - Befehl

Via dit bevel van 7-5-1943, werd H. B. opgeroepen, om zich op 4 Juni 1943 onvoorwaardelijk in Maastricht te melden, voor zijn daadwerkelijke indiensttreding

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. N. - Thanks ©

Three Brunssum (Slovenian) friends in time of War. One of them  served in the German army. After the War, they were friends again

Sloveense vrienden in oorlogstijd (ca. 1940/ 1941). V.l.n.r.:

Bep Deželak, Peep Pučnik, Stan Deželak.

Peep Pučnik werd geboren in het Oostenrijkse Leoben, maar zijn beide ouders waren Slovenen uit Tepanje. Zijn vader Franc Pučnik vertrok omstreeks 1922 vanuit Tepanje naar Leoben om er te werken in de mijnen. In 1929 werd hij daar geworven voor de Limburgse mijnen. Franc Pučnik was voor de oorlog voorzitter van de St. Barbara Vereniging Brunssum. Hij was een van de bestuursleden die in de oorlog de kant van de Duitsers koos. Zoon Peep moest als geboren Oostenrijker vechten aan het Oostfront. De familie Pučnik was goed bevriend met de familie Deželak, die ook op de Langeberg woonde. Tijdens de oorlog leefden Jožef Deželak en Franc Pučnik in onmin vanwege hun tegenstrijdige sympathieën, maar na de oorlog hebben ze het bijgelegd

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Veternik - Thanks ©

Als Duitse inwoner van Brunssum (zoon van de Koster van de Lutherse Kerk aan de Heugerstraat), moest ook August W. zijn diensplicht vervullen bij de Duitse oorlogsmachine. Hij deed dienst in Noorwegen waar hij ook gewond raakte. Na de oorlog is hij weer in Duitsland gaan wonen. Zijn zus Gerda, bleef de taken van haar vader in de Lutherse Kerk in Brunssum voortzetten. Een andere zus van hen beide was getrouwd met een Joodse man, waarvan het lot tot op de dag van vandaag ongewis is.

Vlnr: August W. + Mevr W. (Moeder)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Bekend bij Webmaster - Thanks ©

Als Duitse inwoner van Brunssum (zoon van de Koster van de Lutherse Kerk aan de Heugerstraat), moest ook August W. zijn diensplicht vervullen bij de Duitse oorlogsmachine. Hij deed dienst in Noorwegen waar hij ook gewond raakte. Na de oorlog is hij weer in Duitsland gaan wonen. Zijn zus Gerda, bleef de taken van haar vader in de Lutherse Kerk in Brunssum voortzetten. Een andere zus van hen beide was getrouwd met een Joodse man, waarvan het lot tot op de dag van vandaag ongewis is.

Vlnr: Nicht v.d. familie, Gerda W., August W. + Mevr W.

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Bekend bij Webmaster - Thanks ©

Als Duitse inwoner van Brunssum (zoon van de Koster van de Lutherse Kerk aan de Heugerstraat), moest ook August W. zijn diensplicht vervullen bij de Duitse oorlogsmachine. Hij deed dienst in Noorwegen waar hij ook gewond raakte. Na de oorlog is hij weer in Duitsland gaan wonen. Zijn zus Gerda, bleef de taken van haar vader in de Lutherse Kerk in Brunssum voortzetten. Een andere zus van hen beide was getrouwd met een Joodse man, waarvan het lot tot op de dag van vandaag ongewis is.

Vlnr: Gerda W., August W., Mevr W., Nicht v.d. familie

Op de achtergrond zien wij de Lutherse kerk aan de Heugerstraat te Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Bekend bij Webmaster - Thanks ©

Als Duitse inwoner van Brunssum (zoon van de Koster van de Lutherse Kerk aan de Heugerstraat), moest ook August W. zijn diensplicht vervullen bij de Duitse oorlogsmachine. Hij deed dienst in Noorwegen waar hij ook gewond raakte. Na de oorlog is hij weer in Duitsland gaan wonen. Zijn zus Gerda, bleef de taken van haar vader in de Lutherse Kerk in Brunssum voortzetten. Een andere zus van hen beide was getrouwd met een Joodse man, waarvan het lot tot op de dag van vandaag ongewis is.

Vlnr: Gerda W., August W., Mevr W., Nicht v.d. familie

Op de achtergrond zien wij de Lutherse kerk aan de Heugerstraat te Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Bekend bij Webmaster - Thanks ©

Als Duitse inwoner van Brunssum (zoon van de Koster van de Lutherse Kerk aan de Heugerstraat), moest ook August W. zijn diensplicht vervullen bij de Duitse oorlogsmachine. Hij deed dienst in Noorwegen waar hij ook gewond raakte. Na de oorlog is hij weer in Duitsland gaan wonen. Zijn zus Gerda, bleef de taken van haar vader in de Lutherse Kerk in Brunssum voortzetten. Een andere zus van hen beide was getrouwd met een Joodse man, waarvan het lot tot op de dag van vandaag ongewis is.

Vlnr: Mevr W., Gerda W., August W., Nicht v.d. familie

Op de achtergrond zien wij de Lutherse kerk aan de Heugerstraat te Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Bekend bij Webmaster - Thanks ©

 

Als Duitse inwoner van Brunssum (zoon van de Koster van de Lutherse Kerk aan de Heugerstraat), moest ook August W. zijn diensplicht vervullen bij de Duitse oorlogsmachine. Hij deed dienst in Noorwegen waar hij ook gewond raakte. Na de oorlog is hij weer in Duitsland gaan wonen. Zijn zus Gerda, bleef de taken van haar vader in de Lutherse Kerk in Brunssum voortzetten. Een andere zus van hen beide was getrouwd met een Joodse man, waarvan het lot tot op de dag van vandaag ongewis is.

Bergen-Noorwegen 1n 1941 - Linker foto (links August W.)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Bekend bij Webmaster - Thanks ©

Als Duitse inwoner van Brunssum (zoon van de Koster van de Lutherse Kerk aan de Heugerstraat), moest ook August W. zijn diensplicht vervullen bij de Duitse oorlogsmachine. Hij deed dienst in Noorwegen waar hij ook gewond raakte. Na de oorlog is hij weer in Duitsland gaan wonen. Zijn zus Gerda, bleef de taken van haar vader in de Lutherse Kerk in Brunssum voortzetten. Een andere zus van hen beide was getrouwd met een Joodse man, waarvan het lot tot op de dag van vandaag ongewis is.

Hier zien wij de gewonde soldaat August W. in een Lazaret in

Bergen-Noorwegen 1n 1941

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Bekend bij Webmaster - Thanks ©

Brief verstuurd in Oktober 1941 uit Oberschlesien in Polen, door Paul mainka. Deze brief was gericht aan Dhr. Roeselers van de Hofpoelstraat 41 te Brunssum. De bruine zegel aan de zijkant van de brief geeft aan dat deze geopend was! Waarschijnlijk werd de inhoud gecontroleerd door de Wehrmacht, voordat hij werd bezorgd

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Dhr. Willems - Thanks ©

Identification Card during German occupation of Holland in WWII. The ID Card had a passport photo on the front. Other data which were containing:

Finger impression of the person concerned

Place of residence of the person concerned

Birth date and the line of the person concerned

Persoonsbewijs

Het persoonsbewijs is een identiteitskaart die op aandringen van de Duitse bezetter in de Tweede Wereldoorlog is ingevoerd door de Nederlandse secretarissen-generaal. De       "B 97" bovenaan het persoonsbewijs, staat voor de plaats Brunssum

In april 1941 werden alle Nederlanders van vijftien jaar en ouder verplicht tot het bezit van een persoonsbewijs. Het bewijs had op de voorkant een pasfoto. Andere gegevens die het bevatte waren:

De vingerafdruk van de betrokkene

De woonplaats van de betrokkene

De geboortedatum en het geslacht van de betrokkene

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Webmaster & T. Spronk - Thanks ©

Artikel uit het Herdenkingsblad

60 jaar S.V. Treebeek

"R.K.V.V.T. - Rooms Katholieke Voetbal Vereniging Treebeek"

Hierin word beschreven dat na de training op maandag

9 juni 1941, Jan Hardon, Bob Vlieger, Frans van Venrooij

en Jan Winckelmolen werden opgepakt door de bezetter,

omdat zij aanplakbiljetten hadden verwijderd

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Brunssum - Thanks ©

Identity papers for the labour commitment during WWII.

Only valid together with the ID card

Ausweis-Legitimatie

Dit had men nodig voor de Arbeidsinzet gedurende WWII.

Was alleen geldig met het bijbehorende Persoonsbewijs

Source-Bron and Owner-Eigenaar

M. Jansen - Thanks ©

Lidmaatschap spaarkaart van Mevr. M. Z. uit Brunssum. Zij was lid van het

"Deutsches Frauenwerk der NSDAP"

Haar maandelijkse bijdrage bedroeg Fl 8,32 cent. Op de achterzijde werden zegeltjes geplakt met de waarde van 30,2 pfennig

Deze kaart was in gebruik vanaf Februari 1941 tot en met September 1942

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. N. - Thanks ©

Groentekaart, welke recht gaf op extra groente, op naam van J.A.B. van het Gregoriusplein (Eggeplein) in Brunssum. Deze werd verstrekt aan partijleden van de NSDAP door de plaatselijke "Ortsgruppe"

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. N. - Thanks ©

Certificaat van Dhr. H. welke als goed Duitser natuurlijk zijn steentje bijdroeg aan de Winterhulp 1936/1937, d.m.v. giften. Dhr. H. woonde op de Akerstraat op de Langeberg

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. N. - Thanks ©

Certificaat van Dhr. H. welke als goed Duitser natuurlijk zijn steentje bijdroeg aan de Winterhulp, d.m.v. giften. Dhr. H. woonde op de Akerstraat op de Langeberg

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. N. - Thanks ©

Certificaat van het "Erekruis voor Frontsoldaten"

"Ehrenkreuz für Frontkämpfer"

dat werd uitgereikt aan Duitse soldaten die

meevochten aan het front tijdens WOI 1914-1918.

Dit werd ook uitgereikt aan Dhr. H. uit Brunssum

op 21 Februari 1936

Op de onderstaande foto (links) draagt hij dit kruis

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. N. - Thanks ©

 

De Duitse soldaat H. woonde al ver voor, en tijdens de oorlog op de Akerstraat op de Langeberg in Brunssum. Waarschijnlijk was hij werkzaam op de Mijnen. Hij poseert hier met en zonder een onbekende medestrijder. Beide dragen zij een luchtmacht "LuftWaffe" uniform. Op de rechter foto draagt Dhr. H. een band om zijn arm met het opschrift: Deutsche Wehrmacht. Hij was lid van de TENO (Technische Nothilfe-Technische Noodhulp), dit is af te leiden aan zijn geruite overhemd

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. N. - Thanks ©

Reisepass v.h. Deutsches Reich

Met dit document kon men vanuit Nederland naar het buitenland reizen en terug. Dit paspoort is van Mevr. Schramek uit Brunssum. Het paspoort werd uitgegeven in Maastricht, op 9 juli 1942

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie van Santen - Thanks ©

Zinc War Money (Dutch), During WW2 1940-1945 (25 Cents - 1941)

Zinken oorlogsgeld (25 Cents - 1941). Geslagen tijdens de Duitse bezetting 1940-1945

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. Jansen - Thanks ©

Foto van Dhr.Mikolic, die een taxibedrijf runde in Brunssum. Volgens informatie van het Internet (Drs. A.P.M. Cammaert) heeft hij vele joodse mensen helpen ontvluchten. Deze mensen kwamen samen in een café in Heerlerheide, waarna hij ze verder bracht naar België. Dhr.Mikolic had de Joegoslavische nationaliteit (Sloveen). Op de foto staat hij naast zijn taxi (met oorlogsverlichting) onderaan  de Akerstraat op de Langeberg

Hulpverlening aan Joden

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Mikolic - Thanks ©

Identiteitsbewijs voor Politieke Leiders & Schietboek

van

J.S. de "Ortsgruppenhauptstellenleiter" van de N.S.D.A.P.

welke woonachtig was in Brunssum. Deze S. was wapendragend blijkt uit bovenstaande stukken. Voorts was hij lid van de Schietvereniging in Geilenkirchen (D)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. N. - Thanks ©

Robert Ley with Hitler Salute & Seyss Inquart, Third from the right - with right hand in the coat. On a visit in Brunssum (Bodemplein)

Dr. Robert Ley (15 February 1890 – 25 October 1945) was a Nazi politician and head of the German Labour Front from 1933 to 1945. He committed suicide while awaiting trial for war crimes

Arthur Seyss-Inquart (in German: Seyß-Inquart) (22 July 1892 - 16 October 1946) was a prominent lawyer and later Nazi official in pre-Anschluss Austria, the Third Reich and for wartime Germany in Poland and the Netherlands. At the post-war Nuremberg Trials, Seyss-Inquart was found guilty of crimes against humanity and later executed

Following the capitulation of the Low Countries Seyss-Inquart was appointed Reichskommissar for the Occupied Netherlands in May 1940, charged with directing the civil administration, with creating close economic collaboration with Germany and with defending the interests of the Reich. He supported the Dutch NSB and allowed them to create a paramilitary Landwacht, which acted as an auxiliary police force. Other political parties were banned in late 1941 and many former government officials were imprisoned at Sint-Michielsgestel. The administration of the country was largely controlled by Seyss-Inquart himself. He oversaw the politicization of cultural groups "right down to the chessplayers' club" through the Nederlandsche Kultuurkamer and set up a number of other politicised associations

He remained Reichskommissar until 8 May 1945, when, after a meeting with Karl Dönitz to confirm his blocking of the scorched earth orders, he was captured aboard a German U-boat by Canadian sailors

Twee prominente Nazi leden op bezoek in Brunssum.

Robert Ley (Met Hitler Groet) & Seyss Inquart 3e van rechts met rechter hand in de jas

Hier op bezoek op het Bodemplein te Brunssum

Op de achtergrond de oude mijnwinkel - nu videotheek

Robert Ley (Niederbeidenbach, 15 februari 1890 Neurenberg, 25 oktober 1945) was een Duits nazi-politicus. Ley studeerde scheikunde. In 1924 werd hij lid van de NSDAP (Nationaal-Socialistische Duitse Arbeiderspartij). In 1932 werd hij tot rijksdag-lid gekozen. Na de machtsovername van Adolf Hitler werd Ley benoemd tot leider van het Deutsche Arbeitsfront (DAF), de enige nog toegestane vakbond. Als leider van het Arbeidsfront leidde hij een weelderig bestaan. Veel van zijn taken moesten door anderen vervuld worden omdat hij door zijn alcoholisme vaak verstek liet gaan. Bezeten door fanatisme en alcohol behoorde Ley tot de uiterst radicale vleugel binnen de NSDAP die tot het einde wilde doorvechten. Eind 1944 steunde hij de oprichting van de Weerwolven, de Duitse guerrilla's die achter de geallieerde linies zouden moeten vechten. Na de capitulatie werd hij gearresteerd. Hij verhing zichzelf in Neurenberg, waar hij terecht stond tijdens het Proces van Neurenberg

Arthur Seyss-Inquart, geboren als Artur Zajtich, (Stannern (Oostenrijk-Hongarije), 22 juli 1892 Neurenberg, 16 oktober 1946) was een Oostenrijks jurist en nazi-politicus. Behoorde hij aanvankelijk tot de gematigde vleugel van de Oostenrijkse nazi's, later zou hij zich in het bezette Nederland ontpoppen als hardliner

Rijkscommissaris van Nederland

In 1940 werd hij rijkscommissaris (officieel voluit "Reichskommissar für die besetzten Niederlande") van het door de Duitsers bezette Nederland en in de Ridderzaal officieel door de Duitse Wehrmachtgeneraals en Nederlandse en Duitse ambtenaren ingehuldigd. Deze verplaatsing van Wenen naar Den Haag werd overigens door velen als degradatie gezien; Seyss stond binnen de NSDAP als te gematigd bekend om de "joodse problematiek" in Wenen op te lossen

Seyss-Inquart kreeg in Nederland al snel een bijnaam: Zes-en-een-kwart (hij liep mank). Eerst probeerde hij met zachte hand de Nederlanders voor het nationaal-socialisme te winnen, onder meer door publieke optredens, strikte normen voor Duitse soldaten alsmede het oprichten van Duits-Nederlandse vriendschapsinitiatieven. Maar na de Februaristaking in 1941 werd de Duitse onderdrukking ook door Seyss-Inquart - die onder druk werd gezet door de SS - sterk opgevoerd. Toen de oorlog langzamerhand verloren was, trad hij steeds harder en fanatieker op tegen het Nederlandse ondergrondse verzet. Verschillende keren heeft hij echter wel geprobeerd om harde wraakmaatregelen van de SS uit te stellen of te verbieden, wat echter vanwege Himmlers invloed steeds moeilijker werd

Hij was verantwoordelijk voor de deportatie van meer dan honderdduizend Joden naar de concentratiekampen en vernietigingskampen. Hoewel hij wist van de Jodenvervolgingen en werkkampen (o.m. Westerbork), beweerde hij tijdens het Proces van Neurenberg dat, als hij op de hoogte was gebracht van het bestaan van daadwerkelijke vernietigingskampen in Oost-Europa, hij alles zou hebben gedaan om deze deportaties te voorkomen. Bij Himmler heeft hij - dat staat vast - verschillende malen geprobeerd een einde te maken aan de Jodenvervolgingen met als argument dat dit tijdens de oorlog alleen maar tot onnodige onrust leidde, in zowel de materiële productie als onder de rest van de "Arische" bevolking. Hij verzette zich echter niet daadwerkelijk tegen zijn superieuren, vermoedelijk uit carrièrezucht en vanwege praktische onmogelijkheid zonder afzetting tot gevolg

Seyss-Inquart woonde tijdens zijn verblijf in Nederland op het landgoed Clingendael te Wassenaar. Toen de oorlog was verloren keerde Seyss-Inquart vanuit Flensburg, waar hij met de Duitse regering van admiraal Dönitz had overlegd, per schip terug naar het juist nog "bezette" Nederland. Bij aankomst werd hij al snel door de binnenrijdende geallieerde troepen gearresteerd en wekenlang vastgehouden in een speciaal gevangenhuis in de Twentse stad Delden, vlak bij het kasteel Twickel waar hij een residentie had

Seyss-Inquart bevond zich onder de 24 oorlogsmisdadigers die tijdens het Proces van Neurenberg werden berecht; hij werd op 1 oktober 1946 op drie van de vier aanklachten schuldig bevonden en ruim twee weken later ter dood gebracht

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Bekend bij webmaster - Thanks ©

Bij deze J.E. welke woonachtig was op het Bodemplein te Brunssum, waren Robert Ley & Seyss Inquart op visite, tijdens hun rondreis door de mijnstreek. De Duitse J.E. was een prominent lid van de NSDAP, en werkzaam op de staatsmijn Hendrik in Brunssum als hoofdopzichter. Een en ander blijkt wel uit de onderstaande documenten

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. N. - Thanks ©

 

 

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. N. - Thanks ©

Foto's & lidmaatschapkaart (vriendenkaart Eben-Emael), van Pauline Jansen uit Brunssum, welke tijdens de Oorlogsjaren betrokken was bij het verzet in deze Regio. Zij maakte deel uit van de groep van "Kapitein Konings" uit Brunssum. Hierin was ook Loes Westra, dochter van een plaatselijke slager actief. Op de twee onderste foto's zien wij Pauline met haar jongere broer Martin in Indonesië

Source-Bron and Owner-Eigenaar

M. Jansen - Thanks ©

Photograph of the Rumpenerstraat in 1940. In the back on the left, you see the Swastika flag on the former "German House"

Foto van de Rumpenerstraat in Brunssum uit 1940. Links achteraan hangt de Swastika vlag aan het "Duitse Huis" dat zich hier bevond. De ansichtkaart is gedrukt in 1950

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gremeente Brunssum - Thanks ©

Kennisgeving aan de Nederlandsche Beambten, m.b.t. hun houding tegenover de N.S.B.

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Houben - Thanks ©

Aanstellings- en Legitimatiebewijs voor de dienst Luchtbescherming, van P.M. Mengelers, wonende Dorpstraat 202 Brunssum - nu Pastoor Hagenstraat. Hierop zien wij o.a. dat hij als lid van de blokploeg verantwoordelijk was voor blok 15 in Brunssum. Dit legitimatiebewijs was alleen geldig in combinatie met het onderstaande persoonsbewijs

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Houben - Thanks ©

 

Persoonsbewijs van P.M. Mengelers

Dorpstraat 202 Brunssum - nu Pastoor Hagenstraat

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Houben - Thanks ©

Brief van de Blokorganisatie aan de inwoners van Brunssum

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Houben - Thanks ©

Bescheinigung - Certificaat

Van P.M. Mengelers uit Brunssum. Hiermee was hij vrijgesteld van de "Schanzarbeit", omdat hij het bedrijf moest opstarten (Staatsmijn Hendrik)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Houben - Thanks ©

Sonderausweis - Vergunning

Van P.M. Mengelers uit Brunssum. Hiermee mocht hij zich tussen 20.00 uur en 04.00 uur op de openbare weg, van en naar zijn woning en de steenkolenmijn waar hij werkzaam was als bureaubeambte begeven

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Houben - Thanks ©

Dit briefje laat zien dat Dhr. Mengelers zijn rijwiel "fiets", nodig heeft i.v.m. zijn functie op de Staatsmijn Hendrik te Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Houben - Thanks ©

Avro Lancaster and Manchester Bomber Aircrew Losses - October 1942
Type: Lancaster - Serial No: R5701 - Night Raid - 5 October 1942
Service History: 97 Sqn del'd 2-7-42 OF-Y
Classification: Shot Down - SOC/Crash Site Brunssum - Target Aachen

Crew Names †
P/O N.J. Briant, DFC † - Sgt. A.E. Musgrave † - P/O L.C. Dorward, DFC, RAAF †
Sgt. J.R. Dawson † - Sgt. K.O. Mackay, DFM † - Sgt. A.H.J.G. Desmond †
P/O K.H. Harrison, DFM †

During the air battle over Brunssum this night,  the whole Lancaster crew died. The plane crashed down in “Het Leeuwstuk” a district in Brunssum. The community of Brunssum Placed a Monument on the Platanendreef to Remember These Heroes

They were all buried at Jonkerbos War Cemetery in Nijmegen

For more information see: www.warcemetery.nl under the button:

Other Cemetery's & Monuments

Tijdens een nachtgevecht Boven Brunssum in de nacht van 5 Oktober 1942, kwam de gehele bemanning van de Avro Lancaster R5701 om het leven. Het toestel stortte neer ter hoogte van de wijk het "Leeuwstuk". Het toestel was onderweg naar Aken in Duitsland

De Bemanning bestond uit de volgende zeven mannen:

 P/O N.J. Briant, DFC (24jr) † - Sgt. A.E. Musgrave (21jr) † - P/O L.C. Dorward, DFC, RAAF (29jr) † Sgt. J.R. Dawson (27jr) † - Sgt. K.O. Mackay, DFM (22jr) † - Sgt. A.H.J.G. Desmond (29jr) † P/O K.H. Harrison, DFM †

De bemanning bestond naast Engelse bemanningsleden ook uit 1 Australiër  (L.C. Dorward). Op de Platanendreef te Brunssum is een monument ter nagedachtenis aan deze helden gecreëerd

Zij zijn allen begraven op Jonkerbos War Cemetery te Nijmegen

Zie voor meer informatie: www.warcemetery.nl onder de knop:

Other Cemetery's & Monuments

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Sipsma - Thanks ©

 

Sgt. A.H.J.G. Desmond (29jr) † - "Gus Desmond"

Avro Lancaster R5701

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mrs. Irene Perry nee Desmond (Daughter of Gus) - Thanks ©

 

Sgt. A.H.J.G. Desmond (29jr) † - "Gus Desmond"

Front row - 2nd from left

Avro Lancaster R5701

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mrs. Irene Perry nee Desmond (Daughter of Gus) - Thanks ©

 

Sgt. A.H.J.G. Desmond (29jr) † - "Gus Desmond"

1st left

Avro Lancaster R5701

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mrs. Irene Perry nee Desmond (Daughter of Gus) - Thanks ©

 

Sgt. A.H.J.G. Desmond (29jr) † - "Gus Desmond"

2nd from right

Avro Lancaster R5701

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mrs. Irene Perry nee Desmond (Daughter of Gus) - Thanks ©

Schadeloosstelling voor gevorderde rijwielen. Dit document laat zien dat voor ieder rijwiel dat gevorderd is en niet teruggegeven een schadeloosstelling van F50,- (Gulden) wordt uitgekeerd door de Gemeente Brunssum

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Oorkonde behorende bij het Erekruis voor Duitse moeders (Ehrenkreuz der Deutschen Mutter) - zie kleine foto. Het Erekruis werd op 16 Mei 1943 uitgereikt aan Mevr. E.M., welke woonachtig was in Brunssum. Die Zweite Stufe, houd in dat Mevr 6 kinderen had. Zij kreeg hiervoor dan ook het Moederkruis in Zilver

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. N. - Thanks ©

De uitrusting van de Duitse soldaat, was zijn tijd ver vooruit. Tot de persoonlijke uitrusting behoorde o.a. dit condoom (Gummi Schutz)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Piet Vos † - Thanks ©

Zegelboekje van de in Brunssum wonende H.H. voor de Westdeutsche Beobachter, een N.S.D.A.P. krant in het gebied Keulen-Aken. Door het lezen van deze krant, gaf je jouw verbondenheid met de Nationaalsocialistische beweging aan

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. N. - Thanks ©

De jongensclub van de Venweg, in 1942 gefotografeerd voor de schuilkelder aan de Venweg, nabij de trap naar de Staatsmijn Hendrik. Linksachter zien wij nog een van de voormalige mijngebouwen. Op deze foto zien wij;

Bovenste rij: Jan Pol, Frits Greten, Boebi Movrin, Broer Hellemons, Victor Movrin, Theo Hellemons

Middelste rij: Jan Dezelak, Koos Beekelaar, Huub Greten, Jo Jansen, Toon Hellemons, Thijs Pennock

Zittend: Mengelers, Chris Wittenberns, Paul Dezelak, Willy Sondag, Jopie Hellemons

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Schuilkelder aan de Venweg, nabij de trap naar de Staatsmijn Hendrik. Deze ingang is nu toegeschud en ligt onder het talud van het Natocomplex aan het pad tussen dit complex en de woningen van de Venweg

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Schuilkelder Schutterspark

Source-Bron and Owner-Eigenaar

H. Hoogeveen - Thanks ©

Bomb Shelter of family Schobben. Dorpstraat 129 Brunssum

Schuilkelder van de familie Schobben, in de tuin van hun woning aan de Dorpstraat 129 te Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Schobben - Thanks ©

Bomb Shelter of family Leunissen. Trichterweg 122 Treebeek - Brunssum

Schuilkelder van de familie Leunissen, T.h.v. de Trichterweg 122 Treebeek - Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Chiaradia - Thanks ©

Schuilkelder van de familie Leunissen, T.h.v. de Trichterweg 122 Treebeek - Brunssum

1943

Links: Bernhard Meers - Rechts: Jo Chiaradia

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Chiaradia - Thanks ©

 

 

 

De zes omgekomen bemanningsleden van de Halifax JB 894 DY-X van het 102th RAF squadron, welke op 14-07-1943 verongelukte boven Brunssum, en neerkwam ter hoogte van de steenberg van de staatsmijn Hendrik (Ganzepool-Waubacherweg). Van links boven naar rechts onder: Piloot R. G. Amos - Staartschutter J. Raw - Bombardier W. H. J. Smith - Boordwerktuigkundige J. R. G. Smith - Navigator B. P. Dowthwaite - Marconist J. R. Fradley. Vijf van hen zijn begraven op Rheinberg War Cemetery in het Duitse Rheinberg. J. Raw ligt begraven op de grote algemene begraafplaats in Maastricht

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Sipsma & CWGC - Thanks ©

 

Bidprentje van Walther Peter Schrijen, welke om het leven kwam bij een bombardement. Dit gebeurde op 14 Juli 1943 aan het Lindeplein in Brunssum. Hij was het eerste slachtoffer in Brunssum als gevolg van een bominslag

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Sipsma - Thanks ©

Begrafenis van Jozefiak, Müller † (Geb: Wladislawa) op de begraafplaats aan de Marebosjesweg in Treebeek (Brunssum). Zij was de vrouw van de Ortsgruppenleiter van Hoensbroek, Wilhelm Müller. Zij werd hier begraven omdat zij Protestant was (Protestantse Begraafplaats). Op de bovenste foto trekt de rouwstoet over de Markt in Treebeek (Hoek ABC straat-Marktstraat), op de onderste foto word de kist van de overledene, voorzien van swastika vlag, gedragen door mannen in Luftwaffe uniform (pad tussen de Markt en Marebosjesweg - langs het kerkhof). Haar word de laatste groet gebracht, d.m.v. de "Hitlergroet". De onderste twee afbeeldingen tonen de persoonskaart van Wilhelm Müller. Hierop is te zien dat Jozefiak met hem gehuwd was, en dat zij samen acht kinderen hadden. Op 17 September 1944, trof men vlak bij de Duitse grens in OnderSpekholz (Kerkrade), een dode man aan gekleed in uniform va de Nazi partij. Het lijk werd herkend als zijnde dat van Wilhelm, Müller de Ortsgruppenleiter van de N.S.D.A.P. te Hoensbroek

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Brunssum - Thanks ©

Marcel Beaujean - Brunssum

Hier bij de beruchte trap van Waltmans aan het Lindeplein te Brunssum. Marcel poseert hier in zijn "Arbeidsdienst" uniform - 1943.

De Nederlandse Arbeidsdienst was een overheidsinstelling, die oorspronkelijk niet nationaal socialistisch van opzet was, maar waarvan al zeer snel het kader samengesteld was uit nazi gezindten. Het werd een semimilitair apparaat volgens Duitse opzet, dat bij het gros der Nederlanders allerminst gezien was en feitelijk alleen diende als wervingscentrum voor dienst in het leger van het Derde Rijk.

Het devies “Ick Dien” van de NAD werd al in 1933 door het Verbond voor Nationaal Herstel van Generaal Snijders gebruikt. De slagzinnen van de NAD waren: ‘Eerbied voor den Arbeid’ en ‘door arbeidsvreugde tot levensvreugde’. Aanvankelijk bestond de NAD uit vrijwilligers, maar op 1 april 1942 werd hij verplicht gesteld voor alle jonge mannen van 18 tot 23 jaar. Vanaf die datum werden bepaalde categorieën verplicht opgeroepen. In 1943 moest zelfs een gehele jaarlichting (1925) eraan geloven.

Naast marcheren en exerceren, was het de bedoeling dat de Arbeidsdienst zich zou gaan bezig houden met grondwerken, wegenbouw, bosbouw en grondbewerking. Graven van sloten en greppels, versterken van taluds, plaatsen van duikers, dammen (voor het afsluiten van sloten, enz.), ophogen van dijken, onderhoud van watergangen, draineren, ontginning, onderhoud plantsoenen, aanleg en onderhoud van grasvelden, moestuinen (onderhoud, aanleg). Hiervan is echter weinig terecht gekomen. De werkzaamheden ‘beperkten’ zich tot het ontginnen van heide gebieden en het rooien van aardappels ten behoeve van de voedselvoorziening. Later moest er worden gewerkt voor de Duitsers, zoals zo vele Nederlandse mannen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Marcel Beaujean - Brunssum

Tijdens zijn AD training ergens in den lande - 1943. Op deze foto links: Hub Stevens uit Venlo en rechts: Marcel Beaujean uit Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Marcel Beaujean - Brunssum

Tijdens zijn AD training ergens in den lande - 1943. Op deze foto; Marcel Beaujean 2e van links

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Paul Vermeer met onderduikertjes van de NV groep (Lea Winnik en Fritsje Mouwes) in de tuin van zijn ouders, de familie Vermeer, Prins Hendriklaan 115 in Brunssum (1943)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Joods Historisch Museum Amsterdam - Thanks ©

Groep onderduikertjes van de NV groep in de tuin van de familie Vermeer, Prins Hendriklaan 115 in Brunssum (ca 1943). Enkele namen op deze foto zijn: Greetje Kloots, Ronnie de Jong, Lea Winnik, Lien Vermeer, Frits Mouwes, Wim Vermeer

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Joods Historisch Museum Amsterdam - Thanks ©

Groep onderduikertjes van de NV groep in de tuin van de familie Vermeer (Willem & Truus), Prins Hendriklaan 115 in Brunssum (ca 1943). U ziet op deze foto: Greetje Kloots, Ronnie de Jong, Lea Winnik, Miep Vermeer, Lien Vermeer

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Joods Historisch Museum Amsterdam - Thanks ©

Medewerkers van de NV groep & ondergedoken kinderen in de tuin van de familie Vermeer, Prins Hendriklaan 115 in Brunssum. Enkele namen op deze foto zijn: Greetje Kloots, Truus Vermeer-Grotendorst, Gerard Musch, Ronnie de Jong, Sien Keizer, Roosje de Goede, Dick Groenewegen van Wijk (1921-1985). Waarschijnlijk is deze foto in 1943 genomen, wat opmerkelijk mag heten, zeker gezien het fijt dat het hier meerdere onderduikers betreft

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Joods Historisch Museum Amsterdam - Thanks ©

Ondergedoken kinderen van de NV groep, welke liggend in het gras de letters "N.V." vormen (1943)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Joods Historisch Museum Amsterdam - Thanks ©

Voor meer informatie over de N.V. Groep en de ondergedoken joodse kinderen zie:

De volgende boeken;

 

 

Dag pap tot morgen - Joodse kinderen gered uit de crèche

Alex Bakker

Kinderen in Kamp Westerbork

Westerbork Cahiers - 2

The path of the righteous - Gentile rescuers of jews during the holocaust

Mordecai Paldiel

Dilettant, Pelgrim, Nar - De positie van C.W. Mönnich in cultuur en theologie

Eward Postma

of klik op de volgende links;

De groene amsterdammer - Een veteraan en zijn oorlog

Honour our past - Ada Wynston testimony

Van links naar Rechts: Rob Waltmans, Hilletje Meily, Dhr. Buysers

Joods meisje (midden), Hilletje Meily ( of Meilie ???) kwam uit Rotterdam. Ze was ondergebracht bij de familie Buysers, aan de Lindestraat. Het huis van Buysers grensde met de tuin aan onze tuin (Foto Waltmans-Lindeplein); daar liep een voetpad tussen. Hilletje was zo oud als ik, dus waarschijnlijk geboren in 1940. Ze had ook nog een zus. Mijn broer Henk heeft haar later nog wel ontmoet. Ik meen dat ze later het (RK)-klooster is ingegaan. Voor hoe lang weet ik niet..(Rob Waltmans)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Rob Waltmans - Thanks ©

 

Air photograph (Spy Photo) of Brunssum. Made by the 541Squadron - Royal Air Force Photographic Reconnaissance on 31 Aug 1943. They flew with the Spitfire PR XIX

Luchtfoto van Brunssum (Spionagefoto), uit grote hoogte. Deze werd gemaakt midden in de Tweede Wereldoorlog, op 31 Aug 1943, door het Engelse 541 Squadron, dat vloog met het bovenstaande type Spitfire PR XIX. Op de onderste foto, welke een uitvergroting betreft van de bovenste, ziet men links de voormalige Staatsmijn Hendrik, en rechts de zandvlakte op de Brunssummerheide

Click to enlarge (Top photo) - Klik om te vergroten (Bovenste foto)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

De hoofdingang van de Staatsmijn Emma aan de Akerstraat-Noord, is voorzien van zandzakken, verder zijn alle ramen geblindeerd

Source-Bron and Owner-Eigenaar

DSM Archief  - Thanks ©

 

Bidprentje en foto van Jozef Quaedvlieg, welke op 14 Oktober 1943 in het centrum van Brunssum werd getroffen door een mitrailleur kogel van een vliegtuig, en hierdoor het leven liet. Hij was slechts 12 jaar oud

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Sipsma & Zuster B. Quaedvlieg - Thanks ©

Goedkeuring van het Nederlandsche Arbeidsfront voor een sportcursus gymn. heren, voor 25 leden van de gemeenschap Vreugde en Arbeid uit Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. N. - Thanks ©

Voormalig woonwagenkamp aan de Rimburgerweg te Brunssum. Dit kamp lag ter hoogte van de huidige golfbaan, en werd o.a. bewoond door de familie Steinbach. Van deze Brunssumse familie werden o.a. Charlotte en Henriëtte afgevoerd en vergast in concentratiekamp Auschwitz. Zij werden tijdens een gecoördineerde actie op 16 mei 1944 tussen vier en vijf uur 's ochtends opgepakt. Dit gebeurde nadat een geheime telex van de Duitse Sicherheitspolizei was verzonden aan de plaatselijke orde diensten met het bevel tot aanhouding van alle zigeuners en of mischlinge. Zij moesten verder om uiterlijk 8 uur 's avonds afgeleverd zijn in kamp Westerbork

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Webmaster - Thanks ©

 

 

Nicolosine Suzanne (Sientje) Timmers was het tweede kind van het echtpaar Johan Martien Timmers en Elisabeth Quaedvlieg. Johan Timmers was afkomstig uit Oss en werkte als mijnwerker op de Staatsmijn Hendrik. Elisabeth Quaedvlieg was geboren en getogen Sjilvendse. Het echtpaar was op 11 juni 1926 in Schinveld gehuwd en had vijf kinderen.
Sientje werd geboren op 21 juli 1928 en kwam om 21 juli 1944, de dag dat ze haar 16de verjaardag vierde.
Bij de familie Quaedvlieg is nu nog bekend dat haar vader het liever niet had dat ze die dag naar de Naaischool in Brunssum ging. Maar omdat daar een feestje was is het aannemelijk dat Sientje om die reden toch is gegaan.
Omstreeks 11 uur die ochtend verscheen er een Britse bommenwerper boven Brunssum en liet, waarschijnlijk per vergissing, een aantal brandbommen los. Twee projectielen raakten het houten bijgebouwtje waarin Sientje en haar klasgenootjes verbleven. Sientje en een klasgenootje werden op slag gedood. Een aantal anderen werden zwaar gewond doordat het houten gebouw meteen vlam vatte en door de explosies de deuren versperd waren. Ze bezweken later aan hun verwondingen.
Sientje werd in haar geboorteplaats Schinveld begraven

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Frans Dohmen - Thanks ©

 

 

 

 

 

Bij de oorlogsramp op 21 juli 1944 waarbij zeven meisjes van de naaischool het leven lieten (Op het bovenste prentje ontbreekt Mientje, Tilmans, zij stierf op 11 Oktober 1944), zijn op verschillende plaatsen in Brunssum brandbommen gevallen. Het betrof bommen van een geallieerd toestel dat getroffen was en voor dat het neer ging storten de bommen wilde lossen. Er zijn toen ook bommen gevallen op het houten kleuterschooltje in het Schutterspark, dat geheel afbrandde. Gelukkig waren de kleuters naar huis gestuurd en vielen er in het schooltje geen slachtoffers. In het Schutterspark zijn nog plekken, gaten aan te wijzen waar de bommen gevallen zijn. Het vliegtuig is nabij de neutrale weg / Heering neergestort. Een aantal bemanningsleden werd gedood. De gewonde bemanningsleden werden door fam. van Bree (Neutrale weg) opgevangen en laten onderduiken. Op de begraafplaats van Rumpen, gelegen naast de Vincentius à Paulokerk is ter nagedachtenis aan deze meisjes, die omkwamen bij deze verschrikkelijke tragische ramp een monument geplaatst

Source-Bron and Owner-Eigenaar

M. Senden & B. Kruitwagen & J. Sipsma & Webmaster & Frans Dohmen - Thanks ©

 

Marcel Stoffels †

Op 11 Augustus 1944, werd Marcel Stoffels† uit Brunssum door de Duitse bezetter gefusilleerd in het Concentratiekamp Vught. Op het familiegraf aan de Merkelbeekerstraat, is een gedenkplaat, nog een aandenken aan dit verschrikkelijke gebeuren

Stoffels, Marcel Elbert Jozef-Marie

Geboren op 27 juni 1914 te Brunssum
Omgebracht op 11 augustus 1944 in Kamp Vught, 30 jaar

Marcel is voor de oorlog grondmecanicien bij de KLM. Tijdens de oorlog wordt Marcel lid van de LO in Roermond. In Roermond is Marcel ook lid van de OD in de functie van adjudant van de commandant Dewen, de districtscommandant van Roermond. Het verzet in Roermond is door de Duitsers geïnfiltreerd door De Heus.

De Heus gaat in Roermond en omstreken alle mensen af waarvan hij vermoedt dat ze zich met het verzet bezig houden. Veel mensen vertrouwen hem niet en gaan niet in op zijn aanbod om te helpen.

Toch krijgt De Heus op deze manier een aardig beeld van de mensen die actief zijn bij het verzet en wat ze eventueel voor het verzet doen. Hij speelt deze informatie door aan de SD in Den Bosch die op 9 juni 1944 toeslaat. Bij deze inval wordt ook Marcel Stoffels opgepakt. Op 11 augustus 1944 wordt Marcel door de Duitsers te Vught gefusilleerd.

Op maandag 28 mei 1945 wordt om tien uur in de ochtend in de Parochiekerk van de Heilige Gregorius de Groote in Brunssum een plechtige uitvaartdienst gehouden ter nagedachtenis aan Marcel Stoffels

Bronnen:

Sterbebuch 1944
Het verborgen front, blz. 420, 618, 619

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum & Nationaal Monument Kamp Vught - Thanks ©

Kennisgeving van overlijden, van het informatiebureau van het Rode Kruis aan de Gemeente Brunssum, i.v.m. het feit dat:

Stoffels, Marcel Elbert Jozef-Marie, Geboren op 27 juni 1914 te Brunssum.
Is overleden op 11 augustus 1944 in Kamp Vught

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Het extract uit het overlijdensregister van het "Deutsche Standesamt" te Vught. Hierin geeft "Der Deutsche Standesbeambte in Vught" Görgens aan op 12 augustus 1944, dat op 11 Augustus 1944 om 21.00 uur, door de Arts "Dokter Fischer", de dood is vastgesteld van:

Stoffels, Marcel Elbert Jozef-Marie. Geboren op 27 juni 1914 te Brunssum.
Gefusilleerd op 11 augustus 1944 in Kamp Vught †

Uit deze papieren blijkt verder dat hij de zoon was van de Brunssumse arts, Frans Stoffels

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Pagina uit een persoonlijk boekje van Abby (Elbert) Stoffels, broer van Marcel. Naast de foto van Marcel (In Nederlands uniform) staat de tekst; Voor God, Ons Koninkrijk, Ons Vaderland, Vught 11-8-44. Frappant is verder dat bovenaan deze pagina de handtekening staat van B.L. Montgomery - Field Marshal, met de datum 1-1-45. Dit is dus de echt door Veldmaarschalk Montgomery van het Engels leger getekend. Hierdoor weten wij verder dat "Monty" op 1 januari 1945 in Brunssum verbleef

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mariëlle Borawitz-Stoffels  - Thanks ©

Het complete levensverhaal van Marcel Stoffels, kunt U vinden in het volgende naslagwerk:

Getuigen voor Christus, Rooms-Katholieke bloedgetuigen uit Nederland in de twintigste eeuw. Uitgegeven door de Nationale Raad voor Liturgie

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mariëlle Borawitz-Stoffels & Nationale Raad voor Liturgie  - Thanks ©

Twee bladzijden van "De Wervelwind", maandblad voor vrijheid, waarheid en recht. Dit blad werd boven bezet gebied uitgeworpen door de RAF (Royal Air Force). Dit exemplaar in uitgeworpen boven het Amstenraderveld (Brunssum-Amstenrade). Dhr Moorer kreeg deze uitgave van zijn buurvrouw

Source-Bron and Owner-Eigenaar

W. Moorer - Thanks ©

Dolle Dinsdag (5 Sept 1944), een gering aantal "Moffen", trok terug van Sittard naar Heerlen. Voornamelijk SS en alle mogelijke onderdelen. Hier op de Akerstraat-Noord (Brunssum-Hoensbroek) ter hoogte van de Wenckebachstraat bij de voormalige Staatsmijn Emma. Duitse voertuigen zijn halftracks van het type: Sd. Kfz 251

Source-Bron and Owner-Eigenaar

F. Faro - Thanks ©

 

Op 6 September 1944, verlieten de op Vossenstraat nummer 3, wonende Rijks Duitsers "Familie Justen" het Leeuwstuk. Dit hield verband met het terug trekken der Duitse bezettings-troepen. Zij wilden naar hun in Duitsland gelegerde zoon gaan. Volgens het bovenstaande bidprentje, bleven op 8 September 1944 (2 dagen na hun vertrek uit Brunssum), 3 kinderen van dit gezin dood tijdens een Geallieerde luchtaanval op de plaats Neuwied am Rhein.

Het is voorts moeilijk te begrijpen, dat in een land dat zo zwaar geteisterd was door de oorlogs-omstandigheden, er toch nog materiaal beschikbaar was voor het drukken van dit soort z.g. bid of gedachtenis prentjes

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Sipsma - Thanks ©

 

In de laatste dagen van de oorlog, werden er in allerijl nog gauw auto's van inwoners van Brunssum in beslag genomen door o.a. de Duitse S.S. Troepen. Zie hiervoor de bovenstaande documenten

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

 

Moed en Vertrouwen

Twee uitgaven van de ondergrondse krant "Moed en Vertrouwen", van zondag 17 en maandag 18 september 1944. Dit zijn de twee dagen voorafgaand aan de bevrijding van Brunssum

Click to enlarge - Klik om te vergroten - PDF Files

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Houben- Thanks ©

Schade aan turbine van de Staatsmijn Emma, toegebracht door uit Heerlen vluchtende Duitsers. Door uitval van de turbines hadden de mijnschachten onder water kunnen komen staan. September 1944

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Rijckheyt (centrum voor regionale geschiedenis) - Thanks ©

The remains of a German army vehicle and his occupants † , that was driven on Tuesday 19 September 1944, over an own landmine, under the viaduct above the Rimburgerweg

De overblijfselen van een Duits legervoertuig en zijn inzittenden †, welk op dinsdag 19 September 1944, op een eigen landmijn reed, bij het voormalige spoorviaduct op de Rimburgerweg

Source-Bron and Owner-Eigenaar

P. Janssen & Gemeente Brunssum - Thanks ©

Original Map from the 12th Army Group. Situation 12.00 Hrs on 19 September 1944. On the bottom map, you see the situation around Brunssum

Kaart van de 12de Legergroep van het Amerikaanse leger. Hierop is de situatie te zien van 19 September 1944 om 12.00 uur. Op de onderste kaart (Uitsnede van bovenste kaart) is de omgeving van Brunssum zichtbaar, met hierop van zowel Geallieerde en Duitse zijde de verschillende Divisies

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

The Library of Congres - Thanks ©

 

Source-Bron and Owner-Eigenaar

H. Heltzel - Thanks ©

 

On tuesday 19 September 1944 Brunssum was liberated by the American 2nd Armored Division

“Hell on Wheels”

Op dinsdag 19 September 1944 werd Brunssum bevrijd door de Amerikaanse 2e Pantser Divisie

“Hell on Wheels”

American soldiers in battle positions on the Brunssummerheide

Amerikaanse soldaten in gevecht op de Brunssummerheide

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

The first American tank on the Akerstraat-Noord in Treebeek (Brunssum-Hoensbroek). On the photo you see Jaap Ensink (Waving) and his friend Adje Paulen, together with the next soldiers: Reverent - Craig - David Morgan - Austin Muir

De eerste Amerikaanse tank op de Akerstraat-Noord in Treebeek (Brunssum-Hoensbroek). Jaap Ensink zwaait, hier te zien met Adje Paulen. De soldaten zijn: Reverent - Craig - David Morgan - Austin Muir

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Amerikaanse Sherman tank dendert over de Akerstraat-Noord. Het huis links op de achtergrond, ligt nu rechts naast het gezondheidscentrum aan de kant van Hoensbroek (Akerstraat-Noord 72)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

American armoured troops on the Akerstraat-Noord in Treebeek (Brunssum-Hoensbroek)

Amerikaanse eenheden, trekken Treebeek (Brunssum-Hoensbroek) binnen via de Akerstraat-Noord ter hoogte van de Treebeekstraat-Hommerterweg

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

American armoured troops with their "Priest" on the Akerstraat-Noord in Treebeek (Brunssum-Hoensbroek)

Amerikaanse eenheden, trekken met hun "Priest"  Treebeek (Brunssum-Hoensbroek) binnen via de Akerstraat-Noord

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Brunssum - Thanks ©

American soldier distributes signatures from his tank on the Akerstraat-Noord in Treebeek (Brunssum-Hoensbroek)

Amerikaanse soldaat deelt vanuit zijn tank handtekeningen uit op de Akerstraat-Noord in Treebeek (Brunssum-Hoensbroek)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

K. van Straaten - Thanks ©

Amerikaanse bevrijders worden massaal onthaald door een juichende menigte. Akerstraat-Noord in Treebeek (Brunssum-Hoensbroek)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Amerikaanse Sherman tank komt uit de richting van de Passart, de Akerstraat-Noord (Brunssum-Hoensbroek) opgereden, richting Amstenrade. Aan de linkerzijde bevond zich de Staatsmijn Emma

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Keulers-Dam - Thanks ©

De Akerstraat Noord direct na de bevrijding

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Rijckheyt (centrum voor regionale geschiedenis) - Thanks ©

American halftrack on the Trichterweg in Treebeek-Brunssum on the corner with the Brunssummerweg

Amerikaanse halftrack op de Trichterweg in Treebeek-Brunssum op de hoek met de Brunssummerweg. Het elektriciteitshuisje, links op de foto, staat hier nu nog

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

American liberators shake hands on the corner Wijenweg - Ir. De Katstraat - Trichterweg in Treebeek-Brunssum

De Amerikaanse bevrijders worden hartelijk begroet door de inwoners van Treebeek op de hoek van de Wijenweg - Ir. De Katstraat - Trichterweg in Treebeek-Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Langs de weg juicht de blijde bevolking - Aangename kennismaking

How do you do?

American liberators in Treebeek - Brunssum. At former Café Leunissen -Trichterweg, Now - Wok Restaurant - De Lange Muur

Amerikaanse bevrijders in Treebeek. Op de achtergrond het voormalige Café Leunissen aan de Trichterweg te Treebeek - Brunssum. Nu Wok Restaurant De Lange Muur

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Brunssum - Thanks ©

Amerikaanse Sherman tanks denderen over de Trichterweg.

Het huis rechts op de foto, is de huidige Trichterweg 181

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie van Enckevort - Thanks ©

De bemanning van een Sherman Firefly tank word met gejuich ontvangen op de Trichterweg. Het huis op de achtergrond betreft het huidige pand Trichterweg 181

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie van Enckevort - Thanks ©

De bemanning van een Sherman Firefly tank word met gejuich ontvangen op de Trichterweg. Het huis op de achtergrond betreft het huidige pand Trichterweg 181

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie van Enckevort - Thanks ©

Inwoners van Treebeek op de foto voor een Sherman tank. Deze foto werd genomen op de Trichterweg, ter hoogte van de Markt. In het midden voor de tank staat met de witte jas Mevr. van Enckevort, lerares van de St. Franciscusschool en woonachtig op de Markt in Treebeek

Jan van Enckevort herinnert zich nog dat 3 Duitse soldaten zich voor de bevrijding door de Amerikanen, hebben overgegeven aan zijn vader. Voor het hele verhaal:

Klik Hier - PDF bestand - Onze Duitsers

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie van Enckevort - Thanks ©

Vl.n.r. Mara Gelissen (in Engels uniform), Onbekende Engelse soldaat, Harrie Gelissen en José Gelissen. De twee kleine kinderen zijn Mara en Jan van Enckevort. De familie Gelissen was woonachtig op het voormalige Leeuwstuk

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie van Enckevort - Thanks ©

Britse troepen op rust in Treebeek. Hier staat de hele linkerzijde van de ABC straat vol met tanks en een commandoauto. op de achtergrond zien wij de Markt in Treebeek met rechts hiervan de begraagplaats

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie van Enckevort - Thanks ©

Het Joodse jongetje "Jaakje" Zadok Parsser, was ondergedoken bij de leraren familie van Enckevort, welke tijdens de oorlogsjaren woonachtig waren aan de Markt in Treebeek. Tot op de dag van vandaag is er contact tussen beide (Israel-Sittard)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie van Enckevort - Thanks ©

Een ingekwartierde Britse soldaat word geflankeerd door Jan en Mara van Enckevort, de zoon en dochter van deze familie aan de Markt te Treebeek

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie van Enckevort - Thanks ©

De Britse soldaten Harris en George, welke waren in gekwartierd bij de familie van Enckevort aan de Markt te Treebeek, poseren hier met Mara van Enckevort

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie van Enckevort - Thanks ©

Mara van Enckevort poseert hier met een Britse soldaat voor haar thuis aan de Markt te Treebeek. Links achter dit woningblok ligt het kerkhof aan de Marebosjesweg

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie van Enckevort - Thanks ©

Familie Mulder va de Treebeekstraat 36 poseert hier samen met de Amerikaanse soldaat John Fischer, welke hier was ingekwartierd. Op de foto zien wij van links naar rechts; Wim Mulder, John Fischer, An Mulder en Mevr. Mulder. Let ook op het raapje links naast de voordeur, wat was betimmerd met hout ivm verduistering

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. van Helden-Mulder - Thanks ©

De Amerikaanse soldaat John Fischer, staat hier naast An Mulder in de achtertuin van de familie Mulder, Treebeekstraat 36, waar hij tijdelijk was ingekwartierd

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. van Helden-Mulder - Thanks ©

De Amerikaanse soldaat John Fischer, staat hier naast An Mulder bij de voordeur van de familie Mulder, Treebeekstraat 36, waar hij tijdelijk was ingekwartierd. Dat er meer was tussen An en de Amerikaan John Fischer blijkt wel uit de manier van vasthouden

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. van Helden-Mulder - Thanks ©

De Amerikaanse soldaat John Fischer vastegelegd voor het huis van de familie Mulder, Treebeekstraat 36, waar hij tijdelijk was ingekwartierd

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. van Helden-Mulder - Thanks ©

Na de bevrijding van Nederland werd ook bij het huis van de familie Mulder, Treebeekstraat 36, de Nederlandse vlag gehesen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. van Helden-Mulder - Thanks ©

Deze foto stuurde John Fischer vanuit Duitsland aan de familie Mulder

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. van Helden-Mulder - Thanks ©

Portret van John Fischer

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. van Helden-Mulder - Thanks ©

Verjaardagskaart van de Amerikaanse soldaat John Fischer, aan An Mulder

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. van Helden-Mulder - Thanks ©

An Mulder (links), en haar vriendin Jo Ermens (rechts) van Treebeekplein 21, zitten hier samen met twee Amerikaanse soldaten bij Jo in de voortuin. Jo zou later met een Engelse soldaat in het huwelijksbootje stappen (zie foto's hiervan verderop deze pagina)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. van Helden-Mulder - Thanks ©

Twee ingekwartierde Britse militairen op de foto bij het huis van de familie Mulder, Treebeekstraat 36

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. van Helden-Mulder - Thanks ©

Ingekwartierde Britse militair "Jimmy" bij de familie Mulder, Treebeekstraat 36

Op de achterzijde staat de volgende tekst:

All the best Pal - From Jimmy

Harringay (London)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. van Helden-Mulder - Thanks ©

Ook deze onbekende Britse militair was tijdelijk ingekwartierd bij de familie Mulder Treebeekstraat 36

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. van Helden-Mulder - Thanks ©

Amerikaanse militair die ingekwartierd is ergens in Treebeek, poseert hier samen met enkele Treebeekse schoonheden. De meest rechtse dame op deze foto is A.A. (Anna) Bok van Bergen van de Treebeekstraat. Over de schouder van de soldaat kijkt een klein jongetje mee

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. A. Bok van Bergen - Thanks ©

Amerikaanse soldaten komen even op rust in het Casino in Treebeek.

"Restcenter Treebeek"

Zij genieten hier van een vers getapt biertje

Source-Bron and Owner-Eigenaar

H. Rouvroye - Thanks ©

 

Linker foto: Amerikaanse militair voor de R.K. Huishoudschool in Treebeek (Nu OBS). De Amerikaanse militairen waren tijdelijk gelegerd op deze school. Op de achtergrond de St. Barbarakerk aan de Schildstraat

Rechter afbeelding: Een handgetekende kerstkaart van een Amerikaanse soldaat (Kerst 1944). Afgebeeld is de St. Barbarakerk. Het motief lag voor de hand, de Amerikaanse militairen waren gelegerd in de R.K. Huishoudschool aan de overkant van de kerk

Source-Bron and Owner-Eigenaar

W. Moorer - Thanks ©

Amerikaanse GMC truck voor de R.K. Huishoudschool in Treebeek (Nu OBS). De Amerikaanse militairen waren tijdelijk gelegerd op deze school

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Klaas Santing - Thanks ©

Amerikaanse militair staat bij zijn jeep voor de R.K. Huishoudschool in Treebeek (Nu OBS. De Amerikaanse militairen waren tijdelijk gelegerd op deze school. Op de achtergrond de St. Barbarakerk aan de Schildstraat. Deze soldaat wijst op de tekst welke hij op de jeep heeft aangebracht "Fighting Pappy"

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Klaas Santing - Thanks ©

Irene Meeuwissen en een onbekende Amerikaanse soldaat. Deze foto werd genomen op de Schildstraat t.h.v. huisno 3, met de hoek van de Servatiusstraat, waar de ouders van Irene een kruidenierswaren winkel hadden (Vivo). In dit pand is nu een friture gevestigd (2012)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Mulder-Meeuwissen - Thanks ©

De Amerikaanse soldaat, Russell Benda heeft bij en in het Leeuwstuk gelegerd gelegen. Hij was ingekwartierd bij het Amerikaanse veldhospitaal in het Amstenraderveld. Hij en kwam vaak bij mijn moeder thuis (Familie Backus, hoek Bovenstraat/Leeuwstraat) met chocolade, koffie, enz. De helm die hij op deze foto draagt is de binnenhelm van de normale helm. De onderstaande 3 foto's zijn ook van hem maar dan in genomen in Amerika, samen met zijn familie

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Hans van Bruggen - Thanks ©

 

Familie foto's van de Amerikaanse soldaat Russell Benda

Foto links boven: Wife and I, taken Apr 10, 49 - Foto rechts boven: Pat and Bruce

Onderste foto: Russell Benda, Ponderay, Idaho, USA

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Hans van Bruggen - Thanks ©

American Sherman tanks from the 2nd Armored Division on the Maastrichterstraat in Brunssum

Amerikaanse Sherman tanks van de 2nd Armored Division op de Maastrichterstraat in Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Stoffer - Thanks ©

Jeep of the 2nd Armored Division on the Maastrichterstraat in Brunssum

Jeep van de Amerikaanse 2nd Armored Division op de Maastrichterstraat in Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Stoffer - Thanks ©

American soldier from the Second Armored Division, gives his signature to a local beauty

Een Amerikaanse soldaat van de Second Armored Division "Hell on Wheels", deelt een handtekening uit aan een Treebeekse Schoonheid. Dit deel van Treebeek was toen Gemeente Amstenrade

Source-Bron and Owner-Eigenaar

K. van Straaten - Thanks ©

Amerikaanse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29.

Op deze foto word de 22ste verjaardag gevierd van EDY, een van de Amerikanen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Amerikaanse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29.

Op deze foto word de 22ste verjaardag gevierd van EDY, een van de Amerikanen. Helaas is de andere soldaat onbekend

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Amerikaanse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29.

Op deze foto word de 22ste verjaardag gevierd van EDY, een van de Amerikanen

(Links op de foto). Zij worden vergezeld door meneer en mevrouw Beaujean

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Amerikaanse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29. Op deze foto zijn de bevrijders gehuld in burger kledij, en zittend in het midden zien wij in Amerikaans uniform, Marcel Beaujean, de zoon des huizes

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Amerikaanse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29. Op deze foto zijn de bevrijders gehuld in burger kledij, en zittend met pistool in de aanslag en gehuld in Amerikaans uniform, Marcel Beaujean, de zoon des huizes

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Amerikaanse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29. Op deze foto zijn de bevrijders getooid met bolhoed en hoge hoed. In het midden waakt Dhr. Beaujean over hen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Onbekende Amerikaanse bevrijder, welke was ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Marcel Beaujean gehuld in Amerikaans uniform

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Bewoner van de Kruisbergstraat gehuld in Amerikaans uniform

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Britse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29, tijdens de Kerstdagen van 1944. Op de voorgrond zien wij meneer en mevrouw Beaujean samen met twee onbekende Britse soldaten. Links achter staat een van de zonen des huizes, Bob Beaujean (zijn naam was eigenlijk - Mathieu, doch iedereen kende hem als Bob)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Britse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29, tijdens de Kerstdagen van 1944. Op de voorgrond zien wij meneer en mevrouw Beaujean getooid met Britse baretten, samen met vier onbekende Britse soldaten. Met plaksnor zien wij  een van de zonen des huizes, Marcel Beaujean tussen deze Boys staan

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Britse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29, tijdens de Kerstdagen van 1944. Op deze foto slaat Marcel Beaujean zijn arm om een van zijn Engelse vrienden. Helaas zijn geen namen van deze soldaten bekend

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Britse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29, tijdens de Kerstdagen van 1944

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Britse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29, tijdens de Kerstdagen van 1944. Op de voorgrond zien wij meneer en mevrouw Beaujean samen met vier onbekende Britse soldaten. Met in het midden op de achtergrond staand, Marcel Beaujean

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Britse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29, tijdens de Kerstdagen van 1944. Op deze foto zien wij zittend, meneer en mevrouw Beaujean en achter v.l.n.r: Bob Beaujean, Onbekende Engelse soldaat, Marcel Beaujean

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Britse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29, tijdens de Kerstdagen van 1944. Hier zitten meneer en mevrouw Beaujean, samen met hun zoon Marcel en deze Engelse bevrijders voor de kerstboom

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Britse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29, tijdens de Kerstdagen van 1944. Hier zitten Marcel en Bob Beaujean (Burger kledij) gezellig samen met hun Engelse vrienden. De Engelse soldaat met bril, zien wij verder naar onder op deze pagina voor zijn tank staan op de Dorpstraat in Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Britse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29, tijdens de Kerstdagen van 1944. Op deze foto zien wij naast Bob Beaujean (rechts), twee onbekende Engelse soldaten zitten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Britse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29, tijdens de Kerstdagen van 1944. De Engelse soldaat met bril, zien wij verder naar onder op deze pagina voor zijn tank staan op de Dorpstraat in Brunssum. Naast hem zit mevrouw Beaujean de dame des huizes

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Britse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29, tijdens de Kerstdagen van 1944. Hier staat Dhr. Beaujean met pijp, naast een Engelse soldaat, welke deel uitmaakte van een tankbemanning

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Britse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29, tijdens de Kerstdagen van 1944. Mevrouw Beaujean poseert hier samen met een onbekende Britse Officier voor haar woning op de Kruisbergstraat

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

 

Britse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29, tijdens de Kerstdagen van 1944.

Familie Beaujean aan de wandel met de onbekende Britse Officier, welke bij hun was ingekwartierd. Men bezoekt hier o.a. het niemandsland (Duits Grensgebied) en de Brunssummer Heide

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

 

Britse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29, tijdens de Kerstdagen van 1944.

Familie Beaujean aan de wandel met de onbekende Britse Officier, welke bij hun was ingekwartierd. Men bezoekt hier o.a. het niemandsland (Duits Grensgebied) en de Brunssummer Heide

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Britse bevrijders, welke waren ingekwartierd bij de familie Beaujean aan de "Putstraat" te Brunssum - Huidige Kruisbergstraat 29, tijdens de Kerstdagen van 1944.

Familie Beaujean aan de wandel met de onbekende Britse Officier, welke bij hun was ingekwartierd. Men bezoekt hier o.a. het niemandsland (Duits Grensgebied) en de Brunssummer Heide

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Celebrating inhabitants of Brunssum on a American tank on the Dorpstraat, corner Raadhuisstraat (Former farm Willems) in Brunssum

Feestvierende Brunssummers op een Amerikaanse tank bij het voormalige pand (Boerderij) van Willems, op de hoek Dorpstraat-Raadhuisstraat te Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Brunssum - Thanks ©

Dorpstraat 100. Twee onbekende Brunssumse schoonheden op de foto met een Amerikaanse soldaat. Uiteraard voorzien van de nodige toeschouwers

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Offermans-Schobben - Thanks ©

Inwoners van de Dorpstraat begroeten de bevrijders ter hoogte van het voormalige Zusterklooster (Rechts). De twee zuilen op deze foto staan er nog steeds . Met rechts op de voorgrond, 3 geestelijken. De middelste van de drie is Kapelaan Debets van de oude Gregoriuskerk. Links ziet U de vlag nog aan de kerktoren van deze voormalige kerk hangen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Offermans-Schobben - Thanks ©

Amerikaanse Sherman tank rolt over de Dorpstraat en word onthaald door de bewoners. Rechts voor op de foto ziet U nog net een klein stukje van de oude poort van het voormalige klooster (Deze twee pilaren zijn als enige behouden)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Webmaster - Thanks ©

Amerikaanse Sherman tank dendert over de Dorpstraat ter hoogte van het voormalige Zusterklooster (links)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Offermans-Schobben - Thanks ©

Bewoners van de Dorpstraat op de foto met enkele Amerikaanse bevrijders en hun tank. 2e van links is Mevr. Backbier

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Offermans-Schobben - Thanks ©

American Stuart & Sherman tanks on the Dorpstraat in Brunssum, near the former sister monastery (Left)

Amerikaanse Sherman en Stuart tanks op de Dorpstraat, ter hoogte van het voormalige zusterklooster (Links). De twee zuilen zijn behouden, en zijn nog steeds ter plaatse te bewonderen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

American Stuart tank on the Dorpstraat in Brunssum. In the Background you see the old St. Gregorius church

Amerikaanse Stuart tank op de Dorpstraat. Op de achtergrond ziet U de oude St. Gregorius kerk

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Boesten - Thanks ©

American Sherman tank on the Dorpstraat in Brunssum

Amerikaanse Sherman tank op de Dorpstraat. Een van de bemanningsleden steekt een sigaretje op terwijl hij word gadegeslagen door de Brunssumse dames

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Boesten - Thanks ©

Liberation of Brunssum, Tuesday 19 September 1944,  by the American 2nd Armored Division "Hell on Wheels". Photograph taken on the angle Kerkstraat-Dorpstraat, at the former house of Chorus

Bevrijding van Brunssum, Dinsdag 19 September 1944 door de Amerikaanse 2nd Armored Division "Hell on Wheels". Deze foto werd genomen op de hoek Kerkstraat-Dorpstraat, bij het voormalige pand van Chorus. De man die net onder de punt van de loop staat, is de eigenaar van deze foto, Dhr. Jansen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

M. Jansen - Thanks ©

Netty en Anton Ploum heten op 19 September 1944, met hun zelfgemaakte vlag de Amerikaanse bevrijders welkom op de Dorpstraat in Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Suylen-Ploum - Thanks ©

Bergingstank en motorrijder op de Dorpstraat te Brunssum. Het openstaande hekje is dat van Dorpstraat 129, het huis van familie Schobben (Nu flats). De boerderij aan de overkant is die van familie Van de Boom, de winkel rechts met Philips reclame is Knibbeler

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Offermans-Schobben - Thanks ©

Betty Holtus staat hier voor een Amerikaanse M8 Greyhound (pantservoertuig) ergens op de Dorpstraat in Brunsum. Zij verwelkomt de Amerikaanse bevrijders

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Holtus - Thanks ©

De Engelse bestuurder van een tank was tijdelijk ingekwartierd bij de familie Holtus in de Veldstraat te Brunssum (Ouders van Betty). Op deze foto word deze bevrijder "Frank Taylor" uit Tenterden Kent, bedolven onder bloemen en verwend met zelf gebakken taart

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Holtus - Thanks ©

American Sherman tanks & Armoured cars (M8 Geryhound) on the Dorpstraat in Brunssum

Amerikaanse Sherman tanks & Pantservoertuigen in de Dorpstraat, (Rechts) het huis van Frijns, tegenwoordig het zusterklooster - Dorpstraat 147, (Links) café Hermans

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum & Ralph Peeters - Thanks ©

Voorste rij links, dat ben ik "Roos Winckens" met rechts naast mij mijn zuster, en helemaal rechts staat mijn broertje. Bij ons in huis op de Grachtstraat lagen de Engelse soldaten. Onze Goeie kamer moest leeg gemaakt worden, alleen de haard moest blijven staan. Toen kwamen er zes Engelsen bij ons logeren, zij sliepen op veldbedden. Het was best gezellig. Als er een snee witbrood in de haard viel "dat werd geroosterd", dan kregen mijn zus en ik dat. Heerlijk was het!

Source-Bron

Roos Winckens - Thanks ©

Celebrating Inhabitants of Brunssum give a warm Welcome to their American Liberators on the Dorpstraat in Brunssum

Feestvierende Brunssummers geven hun Amerikaanse Bevrijders een warm Welkom op de Dorpstraat te Brunssum, (Rechts) Het huis van Frijns - Tegenwoordig Zusterklooster - Dorpstraat 147, (Links) café Hermans

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Ralph Peeters - Thanks ©

American Sherman tanks on the Dorpstraat in Brunssum

Amerikaanse Sherman tanks op de Dorpstraat in Brunssum. In het laatste pand links is tegenwoordig een bakker gevestigd (Hoek Dorpstraat-Julianastraat)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

P. Janssen & Gemeente Brunssum - Thanks ©

Foto genomen op de hoek Dorpstraat - Poststraat, Amerikaanse halftrack passeert de voormalige boerderij van Spalling (Oud pand apotheek v.d. Wouw). De vrouw met tassen, links op de foto, is Hubertina Zillen-Eggen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Zillen - Thanks ©

American halftrack & Stuart tank & Sherman tank on the Dorpstraat in Brunssum, at the corner of the Poststraat

Foto genomen op de hoek Dorpstraat - Poststraat, Amerikaanse halftrack & Stuart tank & Sherman tank. Rechts de voormalige boerderij van Spalling (Oud pand apotheek v.d. Wouw)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Ralph Peeters & Gemeente Brunssum - Thanks ©

Celebrating Inhabitants of Brunssum give a warm welcome to their American liberators on the Dorpstraat in Brunssum

Feestvierende Brunssummers geven hun Amerikaanse bevrijders een warm welkom op de Dorpstraat te Brunssum. Rechts de voormalige boerderij van Spalling (Hoek Dorpstraat-Poststraat)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Brunssum & T. Bisschops- Thanks ©

Een zogenaamde halftruck van de 2nd Armoured Division rolt op 19 September 1944 over de Dorpstraat te Brunssum, gevolgd door een motorrijder. Onze Amerikaanse bevrijders worden warm verwelkomt door de Brunssumse bevolking

Source-Bron and Owner-Eigenaar

B. Jonker - Thanks ©

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Sipsma & A. H. Franssen - Thanks ©

American Troops on their way to the German border on the Dorpstraat in Brunssum

Amerikaanse voertuigen denderen over de Dorpstraat in Brunssum. Foto werd gemaakt vanaf de bovenverdieping van de voormalige fotozaak Senden

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Foto Senden - Thanks ©

American tank on the Dorpstraat, corner Grachtstraat in Brunssum

Amerikaanse tank op de Dorpstraat te Brunssum ter hoogte van de Grachtstraat

Source-Bron and Owner-Eigenaar

P. Janssen - Thanks ©

American Troops on their way to the German border on the Dorpstraat corner Grachtstraat Brunssum

Amerikaanse voertuigen denderen over de Dorpstraat in Brunssum ter hoogte van de Grachtstraat

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Ralph Peeters & Gemeente Brunssum - Thanks ©

American Sherman tank on the Dorpstraat in Brunssum

Amerikaanse Sherman tank op de Dorpstraat te Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

P. Janssen - Thanks ©

Military Police (MP's) in their Jeep on the Dorpstraat in Brunssum

MP's - Amerikaanse Militaire Politie, in hun jeep op de Dorpstraat te Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Sherman tank dendert over het onderste gedeelte van de Dorpstraat. Tegenwoordig Pastoor Hagenstraat

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Boesten - Thanks ©

"Lach eens naar het vogeltje"

Zegt deze Britse soldaat tegen Mevr. Houben

Dorpstraat 202 - nu Pastoor Hagenstraat

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Houben - Thanks ©

Norman Taylor (die van beroep politieagent was) in 1944 als Engels militair ingekwartierd bij de Fam.Ampts in de Oranjestraat op de Egge. Hij zelf woonde in Engeland in de buurt van Leighton Buzzard. Achter op de foto staat de tekst : Norman in his Police Uniform

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Ampts - Thanks ©

Familie Bruist van de Vijverstraat 34 in Brunssum, poseert hier samen met de ingekwartierde Amerikaanse soldaat "Erwin" (zittend - midden)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Bruist - Thanks ©

 

Amerikaanse soldaat " All Farell " in Februari 1945, ergens in Brunssum. Foto is als aandenken achtergelaten bij de familie Bruist

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Bruist - Thanks ©

Amerikaanse soldaat " Steve S. Pasnick" met geweer in de aanslag.

Steve was ingekwartierd bij de familie Lüpschen - Heidestraat 55

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Lebski-Lüpschen - Thanks ©

Amerikaanse soldaat " Steve S. Pasnick" (links)

Steve was ingekwartierd bij de familie Lüpschen - Heidestraat 55

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Lebski-Lüpschen - Thanks ©

Amerikaanse MP (Military Police) op zijn motor. Op de achterzijde staat vermeld: Brunssum 22 September 1944?. Dit is de dag dat Mevr. van Grunsven deze foto kreeg. Deze militair was tijdelijk bij haar ouders thuis ingekwartierd op het adres Kempstraat 44 te Brunssum. De foto werd genomen in Engeland - Het betreft hier de:

South Tidworth C.E. Aided School, Tidworth - UK

De oude school werd onder protest gesloopt in 1985

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Kuijpers - Thanks ©

Amerikaanse bevrijders vieren samen met de bewoners van de Brunahildestraat, het einde van de Tweede Wereldoorlog. Deze Amerikaanse soldaten zijn hiervoor speciaal teruggekomen naar Brunssum, waar zij eerder ingekwartierd zijn geweest.

Vrede 8 Mei 1945 - Leve Nederland

De foto is genomen op de Pr. Hendriklaan, t.h.v. de voormalige LTS

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Roelandt - Thanks ©

Inhabitants of Brunssum welcome the American liberators on the "Langeberg" Former railway-bridge at the Akerstraat-Bodemplein

Bevolking van Brunssum, begroet de Amerikaanse bevrijders op de "Langeberg". Voormalige mijnspoorbrug Akerstraat-Bodemplein

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Klik met de rechter muisknop op de bovenstaande afbeelding, en kies de optie "Doel opslaan als" om het bijbehorende filmpje te downloaden (WMV-160Mb). Met hierop o.a. de binnetrekkende Amerikaanse troepen thv het voormalige mijnspoor viaduct op de Akerstraat in Brunssum, en beelden van de Amerikaanse verkenningsvliegtuigen "Nelly's" op het Amstenraderveld. Deze beelden werden ooit vastgelegd door de fam van Broekhuizen, welke in die dagen aan het Bodemplein woonachtig was

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

 

Amerikaanse bevrijders gaan graag op de foto met de families waarbij zij zijn ingekwartierd. Hier staan twee onbekende Amerikaanse soldaten op de foto met de kinderen van de familie Broekhuizen, welke woonachtig waren op het Bodemplein in Brunssum. Het jongetje op deze beide foto's is Jos Broekhuizen 

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Jos Broekhuizen - Thanks ©

Mevrouw Servais en haar dochter Mariet, poseren hier samen met twee ingekwartierde Amerikaanse bevrijders bij hun woning aan de Karel Doormanstraat 22 te Brunssum. De Amerikaanse soldaat rechts op de foto is John Curtis, links staat Joe Richardson. Beide soldaten zijn inmiddels overleden. De kleindochter van Mevr. Servais heeft in 2011 nog de familie van soldaat Curtis bezocht in Amerika

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Pelzer - Thanks ©

John Curtis †

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Pelzer - Thanks ©

Jos en Marie-José Pelzer bij het graf van soldaat John C. Curtis †, San Joaquin Valley National Cemetery, Santa Nella, Californië USA. Marie-José is de kleindochter van Mevr. Servais bij wie John Curtis tijdens de bevrijding was ingekwartierd.

Wij hebben sinds een aantal jaren een heel goed contact opgebouwd met de familie Curtis. Sinds het bezoek van de dochter van John Curtis in 2008 aan ons, en ons bezoek aan de familie Curtis afgelopen zomer (2011), kunnen wij praten van een hechte vriendschap. Dit alles is geboren een jaar of tien geleden, omdat mijn moeder (in de oorlog 16 jaar) graag wilde weten of deze John Curtis nog in leven was. Ik ben via de yello pages op zoek gegaan met de gegevens die mijn moeder bewaard had en kwam uit bij zijn echtgenote die nu nog in leven is. John Curtis was toen al een jaar of tien overleden (Bron-Source: Marie-José Pelzer)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Pelzer - Thanks ©

Grafsteen van soldaat John C. Curtis †

San Joaquin Valley National Cemetery, Santa Nella, Californië USA

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Pelzer - Thanks ©

Joe Richardson †

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Pelzer - Thanks ©

 

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

 

On tuesday 19 September 1944 Brunssum was liberated by the American 2nd Armored Division

“Hell on Wheels”

Op dinsdag 19 September 1944 werd Brunssum bevrijd door de Amerikaanse 2e Pantser Divisie

“Hell on Wheels”

Inkwartieringslijst van de Firma M.Nauts, Rumpenerstraat 1 te Brunssum (voormalig Hotel De Kroon). U ziet hier de exacte aantallen manschappen en materieel, welke hier van Oktober 1944 t/m Maart 1945, gelegerd zijn geweest. Op de bovenste regel word aangegeven dat er meerdere tanks in het Edenpark stonden

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

American soldiers on the Rozengaard in Brunssum - Veldstraat

Groepsfoto van Amerikaanse soldaten, genomen in de Veldstraat op de Rozengaard in Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Suylen-Ploum - Thanks ©

Amerikaanse soldaat (Barney), welke ingekwartierd is geweest bij de familie Ploum, op de Veldstraat 23 in Brunssum. Nadat hij met zijn Divisie was verder getrokken naar het hart van Duitsland, stuurde hij op 7 September 1945 deze foto naar voornoemde familie in Brunssum, met achterop de tekst: "To my deerest and best friends forever, with love Barney". Op dat moment lag zijn Divisie in Hasloch aan de Main in Duitsland (Glashütte)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Suylen-Ploum - Thanks ©

Photoshoot of the Fifth Section in Brunssum:

Frink, Bailey, Newton, Schoon,Williams, Carroll, Chambers,
DeScisciola, Ficalora, Freer, Hayes, Tyler, Schoen, Jones

De Fifth Section poseert in Brunssum:

Hier volgen de namen van deze soldaten:

Frink, Bailey, Newton, Schoon, Williams, Carroll, Chambers,
DeScisciola, Ficalora, Freer, Hayes, Tyler, Schoen, Jones

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Unknown - Thanks ©

 

American reconnaissance plane (Piper Cub) on the temporary airfield at the Brunssummerweg in Brunssum. The local people called the airplane "Nelly"

Artillerie waarnemingsvliegveld aan de Brunssummerweg. De vliegtuigen (Piper Cub) werden door de bevolking "Nelly" genoemd. Het voormalige huis op de achtergrond is van Fam. De Rooy

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

American reconnaissance plane (Piper Cub) on the temporary airfield at the Brunssummerweg in Brunssum. The local people called the airplane "Nelly"

Artillerie waarnemingsvliegveld aan de Brunssummerweg. De vliegtuigen (Piper Cub) werden door de bevolking "Nelly" genoemd

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Mrs. De Rooy

Mevrouw De Rooy

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

American reconnaissance plane (Piper Cub) No 49. The same plane as on the old photograph's. Today, the aircraft is operated from a farm airstrip near Aylesbury in Buckinghamshire. The owner is Mr. Philip Whiteman

Piper Cub nr. 49, het zelfde vliegtuig als op de oude foto's is nog steeds luchtwaardig. Na een grondige restauratie is het nu in het bezit van Dhr. Philip Whiteman uit Teddington in Engeland. Het vliegtuig vertrekt nu van een boerderij landingsbaan in de buurt van Aylesbury - Buckinghamshire

Source-Bron and Owner-Eigenaar

P. Whiteman - Thanks ©

Pilots and technicians of the reconnaissance planes "Nelly's"

Piloten en technisch personeel van de verkenningsvliegtuigen "Nelly's"

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Celebrating people in the streets of Brunssum after the liberation. Upper photo Kerkstraat, bottom photo Schuttersveld

Feestvierende mensen in de straten van Brunssum na de bevrijding. De bovenste foto, Kerkstraat, de onderste foto, Schuttersveld

Source-Bron and Owner-Eigenaar

P. Janssen - Thanks ©

Arrested collaborators and N.S.B.ers - in Schuttersveld

Gearesteerde collaborateurs en N.S.B.ers - in Schuttersveld

Source-Bron and Owner-Eigenaar

P. Janssen - Thanks ©

Foto's van de woningen Maanstraat 8 en 10 in Treebeek-Brunssum, welke op 26 September 1944 werden getroffen door een Duitse granaat. De Duitsers hadden het voornemen, de cokesfabriek van de Staatsmijn Emma te bombarderen, doch deze werd hierbij slechts licht beschadigd. Op de bovenste foto ziet men de woning van Maanstraat 8 voor de explosie, en op de onderste foto de ravage na de bominslag op Maanstraat 8 en 10. Bij dit bombardement werden twee personen gedood, Mej. Bollmann de huishoudster van de familie van der Lubbe van de Maanstraat 10 en een zoon van de achterburen, Jan. De Duitsers hebben op 2 Oktober 1944 nog een keer geprobeerd de cokesfabriek te bombarderen, maar ook dit mislukte. Hierbij vielen geen slachtoffers, er was alleen maar materiële schade

For more information-Voor meer informatie Click here-Klik hier

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Sipsma - Thanks ©

 

 

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Op de bovenstaande foto's ziet U het pand van slagerij Westra aan de Wilhelminastraat 2 te Brunssum direct na de bevrijding. Op de bovenste foto heeft men direct na de bevrijding de nationale driekleur uitgehangen. Hierna werd de gehele vitrine versierd met een foto van de koningin en Engelse en Amerikaanse vlaggetjes. Rechts op de winkelruit prijkt de bovenstaande poster met hierop de tekst: "Nederland is weer Vrij"

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Arpots-Westra - Thanks ©

Temporary internment camp for arrested collaborators, and N.S.B.ers on the former primary school on the Kerkstraat in Brunssum 8 October 1944

8 Oktober 1944 - Schoolplein openbare lagere school a.d. Kerkstraat te Brunssum . Foto genomen door een Amerikaanse oorlogscorrespondent. De stemming in dit geïmproviseerde interneringskamp (OD Gevangenis) lijkt tamelijk ontspannen. De vrouwen zijn nog niet kaalgeknipt, mannen, vrouwen en kinderen zijn nog niet gescheiden, en de zichtbare BS'ers (Met witte armbanden), dragen geen wapens. De chauffeur van de jeep, denkt er niettemin het zijne van. Tijdens de oorlogsjaren deed dezelfde school eerst dienst als Distributiekantoor, Duitse School en hierna dus als Interneringskamp, en Noodziekenhuis voor Politieke gevangenen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Overzicht en bouwtekening van de "Duitse School" aan de Kerkstraat 30 te Brunssum (Nu Jan Linders)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

 

Enkele brieven van de Leiter der Deutschen Schule "Duitse School" aan de Kerkstraat 30 te Brunssum (Nu Jan Linders), Dhr Gesser, tevens Kolonieleiter, aan de Burgemeester van Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Proces-Verbaal van de aanhouding op 9 Oktober 1944, door twee leden van de Brunssumse Politie, van M.R. een in Brunssum woonachtige Italiaan, welke als Italiaansche Fascist werd verdacht van spionage. Ook Dhr. R. werd gevangen gehouden in de bovenstaande school aan de Kerkstraat, welke o.a. dienst deed als OD gevangenis

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. N. - Thanks ©

Onbekende Amerikaanse soldaat, staat hier voor de huisdeur van de familie Muijlkens-Heijlands aan de Prins Hendriklaan 48 te Brunssum, waar hij tijdelijk was ingekwartierd

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Krekels-Muijlkens - Thanks ©

Onbekende Amerikaanse soldaat, welke was ingekwartierd bij de familie Muijlkens-Heijlands van de Prins Hendriklaan 48 in Brunssum, op bezoek op een Amerikaanse begraafplaats (Margraten?)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Krekels-Muijlkens - Thanks ©

Kerstkaart van de Amerikaanse soldaat Ralph Whitis, welke was ingekwartierd bij de familie Muijlkens-Heijlands van de Prins Hendriklaan 48 in Brunssum. Op de onderste foto ziet U Ralph met zijn drie kinderen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Krekels-Muijlkens - Thanks ©

Amerikaanse soldaat Jerry, welke was ingekwartierd bij de familie Muijlkens-Heijlands van de Prins Hendriklaan 48 in Brunssum. De tekst op de foto is:

"To Jeanny with Love - Jerry"

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Krekels-Muijlkens - Thanks ©

Amerikaanse soldaat Jerry, welke was ingekwartierd bij de familie Muijlkens-Heijlands van de Prins Hendriklaan 48 in Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Krekels-Muijlkens - Thanks ©

Amerikaanse soldaat Jerry, welke was ingekwartierd bij de familie Muijlkens-Heijlands van de Prins Hendriklaan 48 in Brunssum. Deze foto is genomen in 1943

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Krekels-Muijlkens - Thanks ©

Amerikaanse soldaat Jerry, welke was ingekwartierd bij de familie Muijlkens-Heijlands van de Prins Hendriklaan 48 in Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Krekels-Muijlkens - Thanks ©

 

Amerikaanse soldaat Victor, welke was ingekwartierd bij de familie Muijlkens-Heijlands van de Prins Hendriklaan 48 in Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Krekels-Muijlkens - Thanks ©

Kerstkaart van een Amerikaanse soldaat, welke was ingekwartierd bij de familie Muijlkens-Heijlands van de Prins Hendriklaan 48 in Brunssum. Hij schrijft het volgende:

Do you remember me, Casimir the fellow with the little moustache, friends with Dancer and Huskey

Afz: Mr&Mrs Casimir Bochniak & Daughter Carol Ann

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Krekels-Muijlkens - Thanks ©

Gedeelte van de enveloppe van de bovenstaande Kerstkaart. Hierop zijn de adergegevens van de familie Bochniak te lezen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Krekels-Muijlkens - Thanks ©

Dhr. Westra, slager te Brunssum heeft hier een Amerikaanse sherman tank beklommen. Deze foto is genomen in de buurt van de Brunssummerheide. Deze tank "Cookie" is nog jaren te bewonderen geweest in het museum van Overloon. De tank was tijdens de gevechten in Overloon in een greppel terecht gekomen en gekanteld. Cookie is door het museum in Overloon verkocht aan Canada, welke een tank nodig had voor een monument in het Italiaanse Ortona, alwaar deze tank nog steeds te bewonderen is. Alleen is hij veranderd in een Canadese versie!

“USA-3033401” is nu “T146637” (British/Canadian)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Arpots-Westra - Thanks ©

This tank, ‘Cookie’, was a well known exhibit for many years at the Overloon war museum in the Netherlands, being displayed close to where it was put out of action. It is an early production version of the M4, retrofitted with appliqué armour on its hull and turret. It belonged to Task Force Brown of Combat Command “A” of the 7th US Tank Division. During the first hour of the attack on the German fortifications near Overloon it turned over in a ditch, where it was left by its crew.
Canadian diplomats contacted the Dutch War and Resistance Museum at Overloon for a suitable tank for the Ortona monument and it offered to sell this tank for ninety thousand dollars. The Honorary Colonel of the Three Rivers Regiment, Lt Gen Jim Gervais, Harry Steele of Nova Scotia, and Seymour Schulich, Michael Wekerle and John Cleghorn of Toronto combined to raise the money and it was purchased. It was presented to Ortona by the Canadian Ambassador Robert Fowler and was placed next to the Monument on 31st July 2006. The installation of the tank in the Piazza was intended to be temporary, pending the creation of a suitable site. This was planned to be on a pedestal north of the Piazza, overlooking the beach. In the meantime the tank has been moved to a grassy area nearby.
There is a plaque on the left side of the hull that reads as follows:

This tank honours veterans of the 12th
Canadian Armoured Regiment (TRR)
and Sergeant Rudy Vinet, 27th Anti-Tank
Battery (RCA) and is donated to the
citizens of Ortona through the generosity of
Seymour Schulich, CM, Harry Steel, OC,
Michael Wekerle, and John Cleghorn, OC

 

Source-Bron and Owner-Eigenaar

PreservedTanks.com - Thanks ©

V.l.n.r. Antje Westra - De Haan, Renze Westra (Slager), Cor De Haan (Zuster van Antje uit Maastricht). Zij poseren hier bij een Amerikaanse sherman tank

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Arpots-Westra - Thanks ©

 

 

 

Linker foto - Left photo

Tiny Westra, Willy Hunter, Loes Westra

Rechter foto - Right photo

Tiny Westra, Maurice Saint Ande, Loes Westra

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Arpots-Westra - Thanks ©

 

Tiny en Loes Westra, gekleed in Amerikaanse uniformen, poseren hier samen met 2 Amerikaanse bevrijders, welke bij hun thuis waren ingekwartierd. Deze foto's werden genomen in de tuin van hun woonadres, Wilhelminastraat 2 in Brunssum (Slagerij Westra)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Arpots-Westra - Thanks ©

 

 

Loes Westra, gekleed in Amerikaans uniform. Deze foto's werden genomen in de tuin van haar woonadres, Wilhelminastraat 2 in Brunssum (Slagerij Westra)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Arpots-Westra - Thanks ©

 

Tiny Westra, gekleed in Amerikaans uniform. Deze foto's werden genomen in de tuin van haar woonadres, Wilhelminastraat 2 in Brunssum (Slagerij Westra)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Arpots-Westra - Thanks ©

Loes Westra zit hier ergens in Brunssum op een bankje met een Amerikaanse soldaat (Maurice Saint Ande), welke bij hun thuis was ingekwartierd

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Arpots-Westra - Thanks ©

Tiny Westra zit hier ergens in Brunssum op een bankje met een Amerikaanse soldaat (Maurice Saint Ande), welke bij hun thuis was ingekwartierd

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Arpots-Westra - Thanks ©

 

Loes Westra samen met de Amerikaanse soldaat "TED" 7th Arm. Div Lucky Seventh, in het vijverpark in Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Arpots-Westra - Thanks ©

The sisters Westra in an American Jeep, somewhere in Brunssum

De gezusters Westra op de foto in een Amerikaanse Jeep.

De foto´s werden ergens in Brunssum en omgeving genomen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Arpots-Westra - Thanks ©

Amerikaanse soldaten bij hun artillerie stelling op de Bouwberg te Brunssum. Op hun granaten staat "This is for Hitler"

Source-Bron and Owner-Eigenaar

R. Waltmans - Thanks ©

Amerikaanse soldaten bij hun artillerie stelling op de Bouwberg te Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

R. Waltmans - Thanks ©

Amerikaanse soldaten bij hun artillerie stelling op de Bouwberg te Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

R. Waltmans - Thanks ©

Amerikaanse soldaten op de Bouwberg te Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

R. Waltmans - Thanks ©

Amerikaanse soldaten bezig met roeioefeningen in het Vijverpark van Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

R. Waltmans - Thanks ©

Amerikaanse bevrijders in Brunssum - Locatie onbekend

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Habets-Jansen - Thanks ©

22 september
During this period our troops pushed the enemy East of Brunssum where he dug in. Motar and artillery fire continued to be received. Enemy units in contact were l76th Infantry Division with 351st Infantry Regiment, 343 Infantry Regiment, and 330th Infantry Regiment. Enemy activity was limited during this period to artillery fire and
resistance to our patrols by automatic weapons.

25-29 september
Not in contact

30 september
The Regiment continued to hold the line East of Brunssum until relieved by the 29th Infantry Division

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Webmaster - Thanks ©

Amerikaanse bevrijder - Dorpstraat Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Habets-Jansen - Thanks ©

Amerikaanse bevrijder - Dorpstraat Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Habets-Jansen - Thanks ©

Onbekende Amerikaanse bevrijder - Dorpstraat Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Arpots-Westra - Thanks ©

Amerikaanse motorrijder voor een boomgaard op de Heugerstraat te Brunssum. Op de achtergrond zien wij nog een legervoertuig onder de bomen staan

Source-Bron and Owner-Eigenaar

R. Waltmans - Thanks ©

 

 

Bovenstaande Amerikaanse motorrijder werd ook meerdere keren vastgelegd zonder motor. Deze foto's waren waarschijnlijk bedoeld voor het thuisfront

Source-Bron and Owner-Eigenaar

R. Waltmans - Thanks ©

Op de huidige parkeerplaats van o.a. de Hubo in Brunssum, werd tijdens de oorlogsdagen een schuilkelder aangelegd door de familie Vromen. Een oud transformator huisje (Cilindervorm) werd ingegraven, hierover werd beton gestort, waarna het met aarde werd afgedekt en ingezaaid met gras. Deze diende indien nodig als schuilkelder voor de mensen van de Kerkstraat en omgeving. Bovenop deze schuilkelder, werd ook nog een soort houten gebouw geplaatst, voorzien van een terras. Hierin begonnen de Amerikanen een PX - Shop, een soort Taxfree winkel waar Amerikaanse soldaten van alles konden kopen. Zelfs gouden sierraden waren hier te koop. Toen het Ardennen offensief begon, liet men deze winkel inclusief onderstaande Jeep achter. Na afloop van dit offensief is men teruggekomen en heeft alles, inclusief de Jeep weer meegenomen.

Bovenste foto: De Schuilkelder van de familie Vromen, met o.a. Charl en Frits Vromen

Onderste foto: Charl en Frits Vromen staan hier naast een vrouwelijk familielid bovenop de Schuilkelder. De rechter jongen is onbekend. Frits, welke rechts naast het meisje staat, was de jongste Vromen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Vromen-Kersten - Thanks ©

 

Foto links: Frits Vromen op de fiets voor de Schuilkelder. De twee meisjes zijn onbekend, waarschijnlijk behoren zij ook tot de familie Vromen

Foto Rechts: Charl en Frits Vromen, zitten hier samen met een van de vrouwelijke familieleden op telefoonpalen naast een loods, met rechtsachter de heuvel van de Schuilkelder

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Vromen-Kersten - Thanks ©

Twee van de dames Vromen op het dakterras van de latere PX Shop - Taxfree Shop  van het Amerikaanse leger

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Vromen-Kersten - Thanks ©

Family members from the family Vromen in an American jeep

Enkele leden van de Brunssumse familie Vromen in en op een Amerikaanse jeep. Op de motorkap zit Frits met hond, achter het stuur Zef, en achter het machinegeweer zien wij Charl. De foto werd genomen op het terrein van de technische dienst van de Firma Vromen, waar nu de huidige Hubo is gevestigd

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Vromen-Kersten - Thanks ©

Charl Vromen in an American jeep

Charl Vromen, met helm achter het stuur van een Amerikaanse jeep, welke door de Amerikaanse troepen werd achtergelaten toen het Ardennen offensief begon. Na het einde van het Ardennen offensief werd deze Jeep ook weer door hen opgehaald

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Vromen-Kersten - Thanks ©

Amerikaanse militairen met hun vrachtwagens op de Beekstraat in Schuttersveld. Foto's zijn genomen op 08-04-1945. Op deze foto ziet U Corry Hoogenberg van de Beekstraat 9 (Witte jurk), naast de Amerikaanse chauffeur Johnny, op de treeplank van de truck staan

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Vossenberg-Hoogenberg - Thanks ©

Amerikaanse militairen met hun vrachtwagens op de Beekstraat in Schuttersveld. Met deze vrachtwagens vol met kinderen maakten zij ritjes door de wijk schuttersveld. Op deze foto staan bovenaan de treeplank van de truck Tonny Hoogenberg met naast haar de Amerikaanse chauffeur George "Love". Op de voorste rij staat de chauffeur Johnny met rechts naast hem in de witte jurk Corry Hoogenberg

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Vossenberg-Hoogenberg - Thanks ©

Mrs. Meijer on an American jeep in Treebeek-Brunssum

Mevr Meijer, zittend op een Amerikaanse jeep. De foto werd genomen bij de voormalige hervormde school, op de Engerstraat in Treebeek (Brunssum)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Brunssum - Thanks ©

Onbekende Treebeekse dames worden op de gevoelige plaat vastgelegd met Amerikaanse bevrijders. Waarschijnlijk zijn deze foto's genomen op de Treebeekstraat en of Zonnestraat

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Webmaster (Fam. Meers) - Thanks ©

Mrs. Gelissen "Rifle", together with one of our American Liberators 20 September 1944

Mevrouw Gelissen uit de Bovenstraat (Voormalig Leeuwstuk) Op de foto met een van onze Amerikaanse Bevrijders 20 September 1944

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Sipsma - Thanks ©

Uitkijktoren van de Luchtbeschermingsdienst (LBD), op het terrein van de voormalige Staatsmijn Emma. Nu Brunssum, toen Treebeek (Heerlen)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

F. Faro - Thanks ©

Telefoonpost van de Luchtbeschermingsdienst (LBD) op de Staatsmijn Emma. De dienst bestond uit 3 keer 8 uur, en zeven dagen per week. Bezetting door Piet van Hof, ......en Frits Faro

Source-Bron and Owner-Eigenaar

F. Faro - Thanks ©

Amerikaanse M26 Tank Transporter, die normaal defecte tanks uit de Frontlinie sleept, wacht op het terrein van de voormalige Staatsmijn Emma op zijn volgende opdracht

Source-Bron and Owner-Eigenaar

F. Faro - Thanks ©

Amerikaanse M12, 155SP Gun, waaraan word gewerkt op het binnenterrein van de voormalige Staatsmijn Emma. De 2,5 ton (6x6) truck is een Ordnance Maintenance Truck. Men is hier druk bezig met las werkzaamheden

Source-Bron and Owner-Eigenaar

F. Faro - Thanks ©


Tankreparatie op het middenterrein van de voormalige Staatsmijn Emma. Te zien zijn o.a.: Twee Sherman tanks, een Heavy Wrecker en een Ordnance Maintenance Truck

Source-Bron and Owner-Eigenaar

F. Faro - Thanks ©


Tankreparatie op het middenterrein van de voormalige Staatsmijn Emma. Deze twee onbekende Amerikaanse soldaten hebben hier een hutje gebouwd. Op de binnenzijde van de deur hangen verlovingskaartjes vanaf Normandië van een van hun (Deze soldaat heeft zich meerdere keren officieel laten verloven, met feest en al)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

F. Faro - Thanks ©


Britse soldaten bewaken met hun (40mm Bofors AA) luchtafweerkanon het luchtruim boven de Staatsmijn Emma. Zij hebben zich gevestigd aan de Carisborg kant (Passartweg)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

F. Faro - Thanks ©


Britse soldaten bewaken met hun (40mm Bofors AA) luchtafweerkanon het luchtruim boven de Staatsmijn Emma. Zij hebben zich gevestigd aan de Carisborg kant (Passartweg)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

F. Faro - Thanks ©


Britse soldaten bewaken met hun (40mm Bofors AA) luchtafweerkanon het luchtruim boven de Staatsmijn Emma. Zij hebben zich gevestigd aan de Carisborg kant (Passartweg)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

F. Faro - Thanks ©

 

 


Left-Linker photo-foto:
2nd Lieutenant John T. Wilkinson (29th Division, 115th Regiment)

Right-Rechter photo-foto: Pvt Diven (29th Division, 115th Regiment)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

L. Lefebvre - Thanks ©

T/Sergeant Jack Perlman directs S/Sergeant Woodrow Jones

Training ground of the American 29th Division on the Brunssummerheide between Brunssum and Nieuwenhagen

Oefenterrein van de Amerikaanse 29ste Divisie op de Brunssummerheide tussen Brunssum en Nieuwenhagen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

L. Lefebvre - Thanks ©

Door de grootschalige aanwezigheid van de Amerikaanse troepen in Zuid-Limburg, werden alle faciliteiten die aanwezig waren ook door hen gebruikt. Hierbij denken wij o.a. aan de badgelegenheden op de Mijnen, en zoals te zien is op deze foto, ook de kooktoestellen van het Klooster in Brunssum, waarbij deze non, de Amerikaanse kok een handje helpt bij de bereiding van de warme hap voor de "Yanks", onze bevrijders

Source-Bron and Owner-Eigenaar

H. Rouvroye - Thanks ©

 

Bidprentje van vader en zoon jacobs. In de Sint-Nicolaasnacht van 5 op 6 december1944, sloeg een granaat in achter de pastorietuin, in een huis aan de Kerkstraat, door drie verdiepingen tot in de kelder, zonder dat een van de bewoners werd getroffen. Een tweede granaat bij het jeugdhuis aan de Merkelbeekerstraat, zonder slachtoffers te maken. Een derde granaat kwam neer in de wijk Rozengaard, waarbij vader en zoon (7-jaar) Jacobs in bed werden gedood. Een vierde granaat sloeg in in de Wilhelminastraat met alleen materiële schade, en een vijfde granaat in het gasthuis aan de Grachtstraat, die zonder iemand te treffen door het huis vloog en zich diep in de grond boorde. Vader en zoon Jacobs zijn begraven op het R.K. Kerkhof van Bingelrade. Brunssum was reeds op 19 September 1944 bevrijd, dus deze slachtoffers vielen ruim twee maanden hierna

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Sipsma - Thanks ©

Amerikaans orkest speelt de zaal van café Gorissen aan de Kerkstraat plat tijdens de kerstdagen in 1944 

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Gorissen - Thanks ©

Amerikaanse soldaten laten zich vastleggen op de gevoelige plaat voor Café J.Jennekens op de Rumpenerstraat (Tegenwoordig Hotel Café - Rumpenerhof). In de deuropening kijkt een Britse soldaat gelaten toe

Source-Bron and Owner-Eigenaar

R. Waltmans - Thanks ©

 

Tommy Kennedy

Deze Amerikaanse soldaat uit Texas, was enige tijd ingekwartierd bij de Familie Nauts, van Hotel De Kroon aan de Rumpenerstraat 1 in Brunssum. Het schijnt dat hij een oogje had op Keetje Nauts (Dochter), en Keetje wellicht op hem. Waar de foto's zijn genomen is onbekend

Source-Bron and Owner-Eigenaar

T. Spronk - Thanks ©

Sgt. Harry Troves "Jerry" - 13535282 - New York

Hij gaf de werkster van de familie Janssen een tongzoen! Dat was ongehoord en totaal nieuw voor dit meisje, welke zich totaal verschrok door deze actie

Harry was ingekwartierd bij de familie Jansen, Kerkstraat 84 (Middenstandsbank)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Habets-Jansen - Thanks ©

Charles Rawls - Louisiana - 14031715 (right-rechts)

Charles was ingekwartierd bij de familie Jansen, Kerkstraat 84 (Middenstandsbank)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Habets-Jansen - Thanks ©

Calvin Elings - Recc Sqdrn - US Army (midden-centre)

Calvin is nog getuige geweest bij het huwelijk van het buurmeisje van de familie Jansen (Sarkozy), welke huwde met een Amerikaanse soldaat en later emigreerde naar Amerika

Calvin was ingekwartierd bij de familie Jansen, Kerkstraat 84 (Middenstandsbank)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Habets-Jansen - Thanks ©

 

Onbekende Amerikaanse soldaat welke was ingekwartierd bij de familie Jansen,

Kerkstraat 84 (Middenstandsbank) te Brunssum. Op de linker foto staat hij links, en op de rechter foto rechts. Het is onbekend waar deze opnames zijn genomen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Habets-Jansen - Thanks ©

 

 

Left-Links: Bartolini - Right-Rechts: Golding

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Gawne - Thanks ©

 

Capt Earl E Tweed, Commanding Off L Company 115th Rgt, 29th Division

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Gawne - Thanks ©

 

 

Donald van Roosen (Left-Links)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Gawne - Thanks ©

 

Millard F. Patterson, 224th Field Artillery Battalion, A Battery, 29th infantry Division

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Creach - Thanks ©

 

 

Millard F. Patterson, 224th Field Artillery Battalion, A Battery, 29th infantry Division

5 november 1944 Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Christian Dijkhuizen - Thanks ©

 

Buck Thornton

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Roex-Reubzaet - Thanks ©

Esquire pocket calendar from christmas 1944

Esquire zak kalender, kerst editie uit 1944. Deze was

zeer geliefd bij onze bevrijders, en nu een gewild verzamel object

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Roumen-van Mourik - Thanks ©

(De Nieuwsbron 22 Augustus 1974)

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

 

 

The Famous 29th Stairway in Brunssum (Photo Spot). The photo's were taken at the former photoshop Waltmans on Lindeplein - Brunssum

De Fameuze 29th Trap in Brunssum, een veelbezochte fotolocatie. De foto's zijn genomen in de voormalige fotozaak Waltmans aan het Lindeplein

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Gawne & Gemeente Brunssum & G. van den Akker - Thanks ©

 

The Famous Stairway in Brunssum in the present. Place: Brunssum, Lindeplein 5. Owner: Adviesbureau van Oppen. Photo's taken at 10-09-2010 (webmaster). Special thanks to Mr. J van Oppen

De Fameuze Trap in Brunssum bestaat nog altijd. Deze foto's zijn door de webmaster genomen op 10-09-2010 in het pand van Adviesbureau van Oppen, gelegen aan het Lindeplein 5 te Brunssum. Zoals U kunt zien is de trap vrijwel ongewijzigd behouden. Bij deze wil ik Dhr. J van Oppen bedanken voor de medewerking

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Webmaster - Thanks ©

 

Sgt. Harris

Richmond, Virginia U.S.A.

Was als soldaat ingekwartierd bij de familie Ten Haaf-Humblet aan de Beatrixstraat 61 te Hoensbroek (Huidige Grubbelaan). Omdat Koninklijke namen door de bezetter werden verboden, werd de straatnaam tijdens de oorlog omgedoopt tot Tunnelstraat

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Noordbruis - Thanks ©

 

 

Left-Links: John O. Smith - North Carolina USA

Right-Rechts: John - USA

Source-Bron and Owner-Eigenaar

G. van den Akker - Thanks ©

 

Frank Eden - Summitville USA

Source-Bron and Owner-Eigenaar

G. van den Akker - Thanks ©

 

Claude Henley - USA

Source-Bron and Owner-Eigenaar

M. Arpots - Thanks ©

 

 

Miss Tiny Westra in Claude Henley's American uniform (Left)

Mrs. Tiny Arpots-Westra on 26-08-2010, 91 years old (Right)

Mevrouw Tiny Arpots-Westra houdt een foto van haar zelf vast,

gehuld in Amerikaans uniform, dat toebehoorde aan Claude Henley.

De foto werd direct na de bevrijding gemaakt bij studio Waltmans

aan het Lindeplein te Brunssum. Op de rechter foto staat Mevr. Arpots,

welke met haar 91 jaar nog in een blakende gezondheid verkeerd (2010)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mrs. Arpots-Westra - Thanks ©

 

Tiny Westra

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mrs. Arpots-Westra - Thanks ©

Christmas Card from Claude Henley

to family Westra in Brunssum

Kerstkaart uit 1944 van Claude Henley aan familie

Westra uit Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

M. Arpots - Thanks ©

 

 

Left-Links: Willy Hunter

Right-Rechts: Willy Hunter in front - Maurice Saint Ande, to the left and right Tiny and Loes Westra who lived on the Wilhelminastraat 2 in Brunssum

Willy Hunter zittend - Maurice Saint Ande staand. Links en rechts hiervan de zusters Tiny en Loes Westra van de Wilhelminastraat 2 in Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

M. Arpots - Thanks ©

 

 

 Loes Westra

Source-Bron and Owner-Eigenaar

M. Arpots - Thanks ©

Captain Ben with the two sisters Baartmans, Fons - Left and Jeanette - Right

Kapitein Ben met de zusjes Baartmans, Fons-Links en Jeanette - Rechts

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Baartmans - Thanks ©

 

Twee Amerikaanse soldaten van de 79ste Infanterie Divisie, 315IR bij de trap van "Waltmans" in Brunssum. Deze foto's zijn genomen in Mei 1945. De naam van de bovenste soldaat is Pvt. Wegner. De naam van de onderste soldaat is Sgt. Bud ?

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Christian Dijkhuizen - Thanks ©

2nd Armored Division "Hell on Wheels" officer at the Famous Stairway

Officier van de 2nd Armored Division "Hell on Wheels", welke Brunssum bevrijde, bij de fameuze trap van Waltmans

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Vance Zemke - Thanks ©

 

Linker foto - Henri Melssen (USA) - Rechter foto Piet Melssen inwoner van Brunssum, met rechts naast hem zijn neef uit Amerika Henri Melssen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Hermans-Melssen - Thanks ©

V.l.n.r. Henk Melssen, Henri Melssen en Jan Melssen. Henk en Jan zijn echte Brunssumse jongens, terwijl neef Henri uit Amerika in het Amerikaanse leger diende, dat o.a. Brunssum bevrijde

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Hermans-Melssen - Thanks ©

Op de achterkant van de foto staat de volgende tekst:

Frank a swell comrade - What's cooking Joe!!

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Webmaster - Thanks ©

Ronnie Smith - 14416169 - L.A.R. - British Army - Royal Signals

Born on 27-07-1924 - Birmingham - England

Ronnie was ingekwartierd bij de familie Jansen, Kerkstraat 84 (Middenstandsbank)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Habets-Jansen - Thanks ©

Onbekende Britse soldaten - Unknown British soldiers

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Habets-Jansen - Thanks ©

Donald G. Lambourne - 124 Church Road - Mosely - Birmingham 13 - England

Donald was ingekwartierd bij de familie Jansen, Kerkstraat 84 (Middenstandsbank)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Habets-Jansen - Thanks ©

J.W. Balls - Northumberland - England

J.W. Balls was ingekwartierd bij de familie Jansen, Kerkstraat 84 (Middenstandsbank)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Habets-Jansen - Thanks ©

Tommy Thirkell - (Links-Left) Durham - England - Born 11-01-1922 - Servicenr: 2380679

34n Tank Brigade, Royal Signals B.L.A.

Tommy was ingekwartierd bij de familie Jansen, Kerkstraat 84 (Middenstandsbank)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Habets-Jansen - Thanks ©

 

Dhr en Mevr Hoks van de Doorvaartstraat op de foto met ingekwartierde Britse soldaten van het Royal tank Regiment-Royal Signals. Foto werd genomen bij de beruchte "Trap van Waltmans" aan het Lindeplein te Brunssum. Dhr Hoks draagt op deze foto zijn Brandweer Uniform

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Webmaster - Thanks ©

 

De Pin Up Boys - Nov 1944

With Best Wishes: Bill Randell, Reg Hodgson, Bill and Ray

Deze Britse soldaten van het Royal Tank Regiment-Royal Signals, waren ingekwartierd bij de familie Hoks in de Doorvaartstraat

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Webmaster - Thanks ©

 

 

Links-Left: With Lots Of Good Wishes to Mr and Mrs. Hoks, From Bill (Northampton)

Rechts-Right: Best Wishes From Reg

Deze Britse soldaten van het Royal Tank Regiment, waren ingekwartierd bij de familie Hoks in de Doorvaartstraat. Nov 1944

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Webmaster - Thanks ©

 

To Mother + Dad From Don

Deze Britse soldaat was ingekwartierd bij de familie Hoks in de Doorvaartstraat te Brunssum. Nov 1944

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Webmaster - Thanks ©

 

Deze onbekende Britse soldaat was ingekwartierd bij de familie Hoks in de Doorvaartstraat te Brunssum. Nov 1944

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Webmaster - Thanks ©

 

Deze onbekende Britse soldaat was ingekwartierd bij de familie Hoks in de Doorvaartstraat te Brunssum. Nov 1944

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Webmaster - Thanks ©

 

 

John C. Croft, Royal Artillery - 86th Liverpool Regiment

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Baartmans - Thanks ©

Article of a local Newspaper from 30 September 2009

"The last Veteran"

The story of John C. Croft

Krantenartikel van 30 September 2009

"De laatste der Veteranen"

Het verhaal van John C. Croft

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Baartmans & De Zuid-Limburger - Thanks ©

 

Sergeant Bartlett

11 Church St. Dodbrooke, Kingsbridge, S. Devon, England

Waarschijnlijk was hij ingekwartierd bij de fam. Schouteten

aan de Prins Hendriklaan te Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Schouteten - Thanks ©

 

Sergeant Arthur Fox

O Section - 52 Divisional Signals

5 Rowan Ave, Ridges Estate, North Shields, Northumberland, England

Waarschijnlijk was hij ingekwartierd bij de fam. Schouteten

aan de Prins Hendriklaan te Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Schouteten - Thanks ©

 

B. Baket - UK

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Roumen-van Mourik - Thanks ©

 

Albert Cox - Leyton (London) UK

Source-Bron and Owner-Eigenaar

G. van den Akker - Thanks ©

 

Engelse soldaat  - Fhil

Hij was ingekwartierd bij de familie Timmermans uit de Dorpstraat

Source-Bron and Owner-Eigenaar

K. Timmermans - Thanks ©

 

Engelse soldaat  - Tom

Hij was ingekwartierd bij de familie Timmermans uit de Dorpstraat

Hij sprak iedere avond de volgende tekst tegen Mevr. Timmermans:

"Mom i go to bed. Mom i see you in the morning. Goodnight Mom"

Source-Bron and Owner-Eigenaar

K. Timmermans - Thanks ©

Boekje Thanksgiving Service 2e Britse Leger

Memorial Service Boekje van 30 Sept 1944

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Henk Bredewolt - Thanks ©

 

Larry Brown, 9th Troop, A Squadron 9e R.T.R. Brunssum Dec 1944

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Henk Bredewolt - Thanks ©

 

Sqms. Jim Lewis, 9th Troop, B Squadron 9e R.T.R. Brunssum Dec 1944

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Henk Bredewolt - Thanks ©

 

Staff Serg. George Rathke, 9th Troop, B Squadron 9e R.T.R. Brunssum Dec 1944

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Henk Bredewolt - Thanks ©

Jack Woods, 9th Troop, B Squadron 9e R.T.R. Brunssum Dec 1944

The photographer at Brunssum did a roaring trade while the Ninth were there. Jack is wearing one of the tank suits (zoot-suits), specially designed to keep crews warm in the winter - which they did

Click here - War Memories Jack Woods - Click here

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Royal Tank Regiment Association - Thanks ©

Persoonlijke bezittingen van Jack Woods, Trooper van de 9th Troop, B Squadron 9e R.T.R. (Royal Tank Regiment). Collectie Henk Bredewolt

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Henk Bredewolt - Thanks ©

9th Troop, B Squadron 9e R.T.R. (Royal Tank Regiment). Brunssum Dec 1944

Met geheel bovenaan Trooper, Jack Woods, en rechts onder hem staand Trooper Cyrill Smith. In de tweede rij van onder, geheel rechts staat Trooper Charlie Merry

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Henk Bredewolt - Thanks ©

Trooper Charlie Merry, van de 9th Troop, B Squadron 9e R.T.R. poseert op zijn Churchill tank met inwoners van Brunssum. Deze foto is gemaakt in Dec 1944

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Henk Bredewolt - Thanks ©

10th Troop, B Squadron 9e R.T.R. (Royal Tank Regiment). Brunssum Dec 1944

Van onder naar boven v.l.n.r.:

Sammy Joule (Trooper), Jock Riddel (Sergeant), Peter Beale (Luitenant), Len Holloway (Korporaal), Allan Flint (Trooper) - Titch Caldwell (Trooper), Norman Parsons (Trooper), Doug Bignell (Trooper), Ken Litherland (Trooper), Adrian Dibben (Trooper), Chalky White (Trooper), Jock Sanderson (Trooper) zittend - Lofty Earl (Trooper), Ray Webb (Trooper), Carforth (Trooper)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Henk Bredewolt - Thanks ©

Officieren van het 9e R.T.R. (Royal Tank Regiment). Brunssum Dec 1944

Van onder naar boven v.l.n.r.:

Kapitein John Brecknell, Majoor Mike Reynell, Kapitein Robert Long, Luitenant Peter Beal - Luitenant McMahon, Luitenant Freddie Gritchlet, Luitenant John Stone, Luitenant David Scott - Luitenant Peter Bracewell

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Henk Bredewolt - Thanks ©

Oud Luitenant Peter Beal, woonachtig in Sydney Australië.

Op deze foto is hij 66 jaar oud (1989)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Henk Bredewolt - Thanks ©

Au-Revoir..Afscheidsconcert

Ontbinding, B Squadron 9th BN R.T.R. Sat 16h June 1945 - Zaterdag 16 Juni 1945

Getekend door alle militairen van dit betreffende Squadron

Rechts in de trap staan alle steden vernoemd waar zij hebben gevochten, c.q. verbleven. Ook Brunssum word hierin genoemd

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Henk Bredewolt - Thanks ©

 

 

Left-Links: Horace Ashby (Butcher-Slager) - Strood Rochester (Kent) UK

Right-Rechts: Pamela (12 years-jaar) and Diana (7 years-jaar) -Two daughters(dochters) of/van Horace Ashby  - Strood Rochester (Kent) UK

Source-Bron and Owner-Eigenaar

G. van den Akker - Thanks ©

 

Links: Theresia (Trees) de Vos, de latere vrouw van W.G. (Bill) Sinfield, in zijn Brits uniform

Rechts: W.G. (Bill) Sinfield, Engelse soldaat welke later in het huwelijksbootje stapte met zijn Trees (Zie linker foto), een meisje uit Treebeek. Nu (2010) zijn zij reeds 64 jaar gelukkig getrouwd, en momenteel woonachtig in Landgraaf

Source-Bron and Owner-Eigenaar

W. G. Sinfield - Thanks ©

 

 

Rob Waltmans, son of the local photographer, on the photo with unknown Soldiers

Rob Waltmans, zoon van de fotograaf op de foto met enkele onbekende militairen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

R. Waltmans - Thanks ©

 

Rob Waltmans, son of the local photographer

Rob Waltmans, zoon van de fotograaf Waltmans (Lindeplein-Brunssum)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

R. Waltmans - Thanks ©

Jan Waltmans, son of the local photographer, on the photo with a unknown British Soldier

Rob Waltmans, zoon van de fotograaf op de foto een onbekende Britse militair

Source-Bron and Owner-Eigenaar

R. Waltmans - Thanks ©

 

Henk Waltmans, son of the local photographer, on the photo with unknown Soldiers

Henk Waltmans, zoon van de fotograaf op de foto met enkele onbekende militairen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

R. Waltmans - Thanks ©

Marinus Waltmans, son of the local photographer with a unknown British Soldier

Marinus Waltmans, zoon van de fotograaf met een onbekende Britse militair

Source-Bron and Owner-Eigenaar

R. Waltmans - Thanks ©

British soldiers in the snow - Brunssum 1944

Britse militairen houden een sneeuwballen gevecht op de Kruisberg te Brunssum. Van deze onbekende militairen zien wij eentje ook steeds bij de "Trap van Waltmans" opduiken. Wellicht was hij bij de familie Waltmans ingekwartierd

Source-Bron and Owner-Eigenaar

R. Waltmans - Thanks ©

 

Ria Waltmans - Left, In a Royal Engineers uniform. Ria is the daughter of photographer Waltmans. Bill Bright - Right, a Royal Engineer, in Love??

Op de linker foto ziet U Ria Waltmans, de dochter van de fotograaf in een uniform van de Royal Engineers. Op de rechter foto ziet U de Royal Engineer Bill Bright. De hartjes op de baretten doen vermoeden dat hier liefde in het spel was!

Source-Bron and Owner-Eigenaar

R. Waltmans - Thanks ©

De Brunssumse Stoottroeper A.H. Willemse in Amerikaans uniform bij de "beruchte" trap van de voormalige fotozaak Waltmans aan het Lindeplein

Source-Bron and Owner-Eigenaar

P. Santing - Thanks ©

Legitimatiebewijs van de Brunssumse Stoottroeper A.H. Willemse

Source-Bron and Owner-Eigenaar

P. Santing - Thanks ©

Certificaat van inschrijving van de Brunssumse Stoottroeper A.H. Willemse

Source-Bron and Owner-Eigenaar

P. Santing - Thanks ©

In dit schrijven zien wij dat de Brunssumse Stoottroeper A.H. Willemse, werd toegevoegd aan de 9th U.S. Army (kantoor provost marshal). Hij werd ook door de Amerikanen gekleed

Source-Bron and Owner-Eigenaar

P. Santing - Thanks ©

Dankbetuiging van Z.K.H. Prins Bernhard aan de Brunssumse Stoottroeper A.H. Willemse voor bewezen diensten voor het Vaderland

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

P. Santing - Thanks ©

 13 november 1944. Net als vele andere jonge mannen meldde ook Johan Bosch uit Treebeek zich vrijwillig aan om als Stoottroeper te dienen. De Stoottroepen zijn ontstaan uit de knokploegen van het verzet in de Tweede Wereldoorlog. In september 1944 gaf Z.K.H. Prins Bernhard formeel de opdracht voor het vormen van een militair verband, bestaand uit personen die actief betrokken waren bij het gewapend verzet. Daarmee was het regiment Stoottroepen geboren

Source-Bron and Owner-Eigenaar

D. Bosch - Thanks ©

Persoonsbewijs van J. Bosch uit Treebeek (Brunssum)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

D. Bosch - Thanks ©

Order of March - Marsbevel van Stoottroeper J. Bosch uit Treebeek Regno: 215161. Johan wordt van Rotterdam overgeplaatst naar Kassel in Duitsland, waar hij tot het einde van zijn diensttijd verblijt

Source-Bron and Owner-Eigenaar

D. Bosch - Thanks ©

2-2-1946 Verlofpas van Stoottroeper J. Bosch uit Treebeek (Brunssum).

Volgens dit briefje gaat Dhr. Bosch met Groot verlof, hiermee eindigt zijn diensttijd

Source-Bron and Owner-Eigenaar

D. Bosch - Thanks ©

Dat er ook huwelijken werden gesloten tussen Brunssumse dames en hun bevrijders, bljkt wel uit deze foto. Op deze trouwfoto staat de Engelse soldaat, Fred Merrell naast zijn kerverse bruid, Hennie van Mameren van de Pelgrimsweg. Het bruidspaar is in Engeland gaan wonen, en Hennie woont daar nog steeds. Fred is helaas overleden

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Koort-van Mameren - Thanks ©

Donderdag 6 December 1945 - Limburgsch Dagblad no 282

Vooraankondiging van het huwelijk tussen de Treebeekse, Jo Ermens en haar Britse bruidegom, Sergeant Mc Carthy

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. van Helden-Mulder - Thanks ©

Trouwfoto van het huwelijk tussen de Treebeekse, Jo Ermens en haar Britse bruidegom, Sergeant Mc Carthy, welk gesloten werd op 22 December 1945

Johanna Maria Josephina Ermens is geboren op 14-11-1923 in Helmond, dochter van Johannes Adrianus Ermens en Johanna Catharina Wijnen. Johanna trouwde, 22 jaar oud, op 22-12-1945 in Heerlen (Gem. Treebeek) met C.A. McCarthy. C.A. is geboren in Ierland. (Deze informatie komt uit het parenteel van Willem Ermen)

Geheel rechts op de foto An Mulder (Geh. Van Helden), vriendin van Jo, welke op Treebeekstraat 36 woonachtig was. Foto's van Fam. Mulder zijn hogerop deze pagina te vinden

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. van Helden-Mulder - Thanks ©

"Monty was in Brunssum"

Artikel uit het Limburgs Dagblad

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Webmaster - Thanks ©

Field-Marshal Bernard Law Montgomery (Black Beret) inspects the troops on the Bouwberg at Brunssum. October-November 1944

"Montgomery in Brunssum"

 It must have been just before the attack towards Geilenkirchen. After the failure of Operation Market Garden - Arnhem - we went down south  to Brunssum to try and enter Germany that way, but then after Tripsrath we went up  north again and attacked through the Reichswald Forest, Goch etc

Cecil Newton - Veteran 4th/7th Royal Dragoon Guards

Veldmaarschalk Bernard Law Montgomery (Zwarte Baret) inspecteert de troepen op de Bouwberg te Brunssum. Oktober-November 1944. Links op de achtergrond ziet U het met zeil afgedekte huis van de familie Cals - Toen Bouwbergstraat 26, nu Bouwbergstraat 90

Source-Bron and Owner-Eigenaar

L. J. Cals + C. Newton - Thanks ©

 

 Deze Engelse soldaat "George" was ingekwartierd bij de familie Cals op de Bouwbergstraat in Brunssum - Toen Bouwbergstraat 26, nu Bouwbergstraat 90. Bovenstaande aansteker liet hij als geschenk achter

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Frans Cals - Thanks ©

 

 Deze Engelse soldaat "Johnny" was ingekwartierd bij de familie Cals op de Bouwbergstraat in Brunssum - Toen Bouwbergstraat 26, nu Bouwbergstraat 90

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Frans Cals - Thanks ©

 

 Deze Engelse soldaat "Jim" was ingekwartierd bij de familie Cals op de Bouwbergstraat in Brunssum - Toen Bouwbergstraat 26, nu Bouwbergstraat 90

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Frans Cals - Thanks ©

 

 Deze Engelse soldaat "Freddie" was ingekwartierd bij de familie Cals op de Bouwbergstraat in Brunssum - Toen Bouwbergstraat 26, nu Bouwbergstraat 90

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Frans Cals - Thanks ©

 

 Deze Engelse soldaat "Clifford C. Barnett" was ingekwartierd bij de familie Cals op de Bouwbergstraat in Brunssum - Toen Bouwbergstraat 26, nu Bouwbergstraat 90

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Frans Cals - Thanks ©

Brunssum

Ingekwartierd werden v.d Engelse militairen: The First Bat. The Worcestershire Regiment, 43e Divisie Somerset Light Inf. British Liberation Army., 43e Divisie B.L.A., R.A.M.C. 43e Divisie, 34e Army Tank Brigade, H.Q. 8th Armed Brigade,147e Regiment R.A.C., D.A.A.G. 43e Divisie, R.E.M.E. 214 Brigade H.Q., H.Q. 5 A.G.R.A., 1044 Sq. ft., 180 Sq. ft., 275 Sq. ft., 787 Sq. ft., 4536 Sq. ft.,  C. Platoon, 419th Heavy Battery

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Webmaster - Thanks ©

 

Field-Marshal Bernard Law Montgomery (Black Beret) visits 43rd Divisional HQ, on the Kloosterstraat 1, in Brunssum. Former House of the Ladies Chorus (see photographs). On the photo, Maj Gen Thomas (second from right) and his ADC, Pat Spencer Moore (extreme left)

Veldmaarschalk Bernard Law Montgomery (Zwarte Baret) op bezoek bij het Hoofdkwartier van de 43e Wessex Divisie in Brunssum. Men had tijdelijk het pand betrokken van de dames Chorus aan de Kloosterstraat 1 in Brunssum (zie bovenstaande foto's). Rechts naast Monty, staat Maj Gen Thomas, en geheel links Pat Spencer Moore

Source-Bron and Owner-Eigenaar

IWM + Heemkundevereniging Brunssum - Thanks ©

Britse militairen in de Kloosterstraat te Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

R. Waltmans - Thanks ©

Britse soldaten voor hun gecamoufleerde Sherman Firefly tank ergens op de Dorpstraat.

De Sherman Firefly is een Britse herbouw van de Amerikaanse M4 Shermantank uit de Tweede Wereldoorlog. De Firefly werd in 1944 en 1945 gebouwd omdat de normale Shermantanks niet opgewassen waren tegen de Duitse Tiger I tank. Er werd een krachtiger 17 ponder-kanon in de toren aangebracht en ook werd de bepantsering iets verbeterd. De soldaat links op deze foto was ingekwartierd bij de familie Beaujean, Kruisbergstraat 29 te Brunssum (was toen Putstraat)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Beaujean - Thanks ©

Photograph made in Brunssum - November 1944. British soldiers of the 4th/7th Royal Dragoon Guards on a Sherman tank. James Fyles † (see photograph), is buried at Brunssum War Cemetery

Foto gemaakt in Brunssum in November 1944. Britse soldaten van de 4th/7th Royal Dragoon Guards voor hun Sherman tank A) James Fyles †, ligt begraven op het Engels kerkhof in Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

C. Newton - Thanks ©

Photo of our tank taken at Brunssum about 15th Nov 1944. I am front left looking at the photo, Ted Hoare next to me (wounded 19th Nov Tripsrath). Ken Knowles behind him (wounded Tripsrath) and the tank commander Arthur, Ted & Ken died  post war

Foto van onze Sherman Tank in Brunssum rond de 15e November 1944. Ik sta vooraan links (Cecil Newton), Ted Hoare staat rechts naast mij. Hij werd verwond in Tripsrath op 19 November, net zoals Ken Knowles die rechts achter hem op de tank zit. Links zittend op de Tank de Tank Commandant Arthur. Ted en Ken zijn beide  na de oorlog gestorven

Source-Bron and Owner-Eigenaar

C. Newton - Thanks ©

A page from the book, A Trooper's Tale By Cecil Newton

Een pagina uit het boek, A Trooper's Tale van Cecil Newton

Click to enlarge - Klik om te vergroten

C. Newton

Secretary, 4th/7th Royal Dragoon Guards

1, Grasshills Lane, Aldbourne

Marlborough, Wiltshire SN8 2EH

United Kingdom

01672-540356

E-mail: jcnewton@freeuk.com

Websites:

www.creullyclub.freeuk.com

www.fourthtroop.freeuk.com

Source-Bron and Owner-Eigenaar

C. Newton - Thanks ©

"Cecil Newton"

At the Remembrance Service at the Regimental Memorial at Creully which we do every year on 6th June, the anniversary of D-Day

Source-Bron and Owner-Eigenaar

C. Newton - Thanks ©

 

Engelse soldaat "Eddie", welke was ingekwartierd bij de familie Dam uit de Treebeekstraat. Zijn gegevens zijn: (naam) Eddie Denton, wonende: 24 Leicester Crescent, Ilkley, Yorks - England

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Keulers-Dam - Thanks ©

Twee Schotse militairen poseren met jonge konijnen, Charles Gordon (links) en Bill (rechts), welke tijdens de oorlog waren ingekwartierd bij Mevr. Boersma van de Treebeekstraat 81. In deze dagen behoorde dit gedeelte van Brunssum tot de Gemeente Heerlen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Bosch-Boersma - Thanks ©

Dhr. Jetten (Slager) uit Treebeek, geflankeerd door enkele ingekwartierde Engelse soldaten. Dhr Jetten heeft in het verleden ook een graf geadopteerd op het Engels kerkhof te Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

W. Jetten - Thanks ©

Engelse-Schotse soldaten op de foto met inwoners van Treebeek. De "Bren Gun Carrier" was een gewild foto object. De foto's zijn genomen ter hoogte van het Wok Restaurant De Lange Muur aan de Trichterweg

Source-Bron and Owner-Eigenaar

F. Posthuma - Thanks ©

Engelse-Schotse soldaten verbroederen met inwoners van Treebeek.

De foto's zijn genomen op de Maastrichterstraat thv het Leeuwstuk

Source-Bron and Owner-Eigenaar

F. Posthuma - Thanks ©

Schotse militair (Georg), welke samen met nog twee andere was ingekwartierd bij de familie Moorer, van de Delstraat 10 in Brunssum (voormalig Leeuwstuk). Zij waren slechts kort bij deze familie ingekwartierd, dwz van ±15 December 1944 t/m ±24 December 1944

Source-Bron and Owner-Eigenaar

W. Moorer - Thanks ©

De kinderen Vroomen, van de Houserstraat 11 te brunssum, op de foto met de bij hun thuis ingekwartierde Britse militairen. Bovenste rij: Josefina – Annie – Johanna. Onderste rij : Christina – William – Catrina – Corolientje - Bill (Freddie). Deze foto werd gemaakt bij foto Senden op de Dorpstraat

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Jonker-Vroomen - Thanks ©

Josefina "Fina" Vroomen poseert hier met de Engelse soldaat Bill (Freddie), welke bij hun thuis was ingekwartierd. Deze foto werd gemaakt bij foto Senden op de Dorpstraat

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Jonker-Vroomen - Thanks ©

Foto van een "onbekende" Amerikaanse soldaat uit Cincinnatie, welke kort was ingekwartierd bij de familie Vroomen, Houserstraat 11 te Brunssum. Hij stuurde deze foto uit Duitsland

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Jonker-Vroomen - Thanks ©

Foto genomen in de tuin van Kasteelstraat 36, van de familie Silln-Verlinden, op de Rozengaard in Brunssum. U ziet hier Meneer en Mevrouw Silln-Verlinden met op de arm hun dochter, de eigenaresse van deze foto. Zij worden omringd door Engelse soldaten, waarvan de namen helaas onbekend zijn. Een van hen had echter als bijnaam Nobby

Source-Bron and Owner-Eigenaar

M. J. H. Walbeehm-Silln - Thanks ©

Onbekende Britse soldaat met zijn "vriendin-vrouw", welke was ingekwartierd bij de familie Deckers op de Rozengaard. Deze foto is genomen in Engeland door B. Wheelwright Photographic uit Bromwich

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Deckers - Thanks ©

Sid, een Schotse soldaat (Kok), welke was ingekwartierd bij de familie Ploum op de Veldstraat 23 te Brunssum. Op de achterzijde van deze foto schreef hij het volgende: "To Mariet Ploum, with Love Sid XXX"

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Suylen-Ploum - Thanks ©

Onbekende Engelse soldaat, van de Royal Engineers, welke eveneens ingekwartierd is geweest bij de familie Ploum op de Veldstraat 23 in Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Suylen-Ploum - Thanks ©

Bij de familie Schobben (Dorpstraat 129) ingekwartierde Engelse Kolonel MacCain

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Offermans-Schobben - Thanks ©

Deze Brunssumse schoonheden deden dienst als "Hulptroepen". Dit soort foto's was in de dagen na de bevrijding een absolute must. Gehuld in Britse uniformen met onbekende vlag op de baret?. Links - Betty Holtus, Rechts - Onbekend

Foto werd genomen bij fotograaf Senden aan de Dorpstraat

Source-Bron and Owner-Eigenaar

May Embrechts - Thanks ©

Bij de familie Westra van de Wilhelminastraat 2 (Slagerij), ingekwartierde Engelse soldaat, Ronald

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Arpots-Westra - Thanks ©

Albert Knowells, een Engelse soldaat welke bij de familie Westra van de Wilhelminastraat 2 (Slagerij), ingekwartierde was

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Arpots-Westra - Thanks ©

Eddy - George - Albert (Sitting on sleigh) in the snow

On the background the old town hall of Brunssum

January 1945

Source-Bron and Owner-Eigenaar

G. van den Akker - Thanks ©

Eddy - George - Albert and the youth of the Kruisberg

in the snow

On the background the old town hall of Brunssum

January 1945

Source-Bron and Owner-Eigenaar

G. van den Akker - Thanks ©

6 Jan 1945 - To my friends in Brunssum. Photo from three 4/7 Royal Dragoon Guards to the family v.d. Akker in Brunssum. The names of the soldiers are: Davie Pryde, George Robb - with pipe and W. Pritehard

Source-Bron and Owner-Eigenaar

G. van den Akker - Thanks ©

Good Luck from Stan, Ann, Joan and Barbara Dabson, to the family v.d. Akker in Brunssum. Stan Dabson stayed in Brunssum and becom friends with the v.d. Akker family during the liberation of Brunssum. On the bottom Photograph you see Ann and Stan (Right) on a visit in Brunssum in 1969

Source-Bron and Owner-Eigenaar

G. van den Akker - Thanks ©

Deze foto werd genomen aan de achterzijde van het Postkantoor aan de Raadhuisstraat in Brunssum. De bakfiets word bestuurd door de Engelse soldaat Retch. Achterop zit Jeanette Baartmans. In de bak zitten haar jongere broers en zusters. De bewuste bakfiets werd o.a. gebruikt voor het rondbrengen van de postpaketten, bovendien werden er de radio's mee opgehaald, welke door het Duits gezag gevorderd werden ter inbeslagname. Deze radio's werden opgeslagen in de kelder van het postkantoor. Fam. Baartmans runde in deze tijd het Postkantoor in Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Baartmans - Thanks ©

Deze foto werd genomen aan de achterzijde van het Postkantoor aan de Raadhuisstraat in Brunssum. U ziet hier de Engelse soldaat "Raymond"

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Baartmans - Thanks ©

Foto gericht aan Jeanette Baartmans te Brunssum. Op de foto ziet U meerdere Engelse soldaten en de Familie Thissen van de Lindestraat. Op de achterkant van deze foto staat de volgende tekst:

"A Souvenir to a very charming young lady"

Bernard, Edward, Eddie, George, Ken, Johnny - Dec 44

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Baartmans - Thanks ©

Scottish Soldiers During Christmas 1944 in Brunssum

Schotse militairen ingekwartierd in Brunssum
tijdens Kerstmis in 1944

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Birkhölzer - Thanks ©

Unknown British Soldiers, Brunssum Biesstraat 4

Twee onbekende Engelse militairen, welke waren ingekwartierd bij de familie

Dörnberg-Dresscher, Biesstraat 4 te Brunssum

Op de onderstaande foto ziet U het oude "Dresscher Huis"

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Peter Hendriks - Thanks ©

"Dresscher Huis"

Biesstraat 4 in Brunssum (inmiddels afgebroken)

Hier verbleven de twee bovenstaande Engelse soldaten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Peter Hendriks - Thanks ©

Egge kolonie 1945. Kinderen met buitgemaakt oorlogsmateriaal voor een zelfgemaakt hutje op de hoek Molenstraat/Steenbergstraat.

Staand v.l.n.r: Jantje Freiters, Harry Wolfhagen, Fritske Verkoyen, Jantje Konings, ? Konings

Zittend v.l.n.r: Lambert Hendriks, ? Raets, Wiel Hendriks, Lenie Hendriks

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Peter Hendriks - Thanks ©

Cyril †, Danny, Lambert Kort, Hennie K, Frenkie, ?

Sitting in front row: Albert Kort, Sjaak Kort

Truck on Photograph

Bedford MWD - Type: 15 CWT - 1939/1945

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. Kort - Thanks ©

Cyril †, Mr. Kort, Danny, ?, ?

Truck on Photograph

Bedford MWD - Type: 15 CWT - 1939/1945

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. Kort - Thanks ©

Danny

Truck on Photograph

Bedford MWD - Type: 15 CWT - 1939/1945

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. Kort - Thanks ©

Hennie Kort

Truck on Photograph

Bedford MWD - Type: 15 CWT - 1939/1945

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. Kort - Thanks ©

Sjaak Kort, Cyril †, Lambert Kort, Albert Kort

Truck on Photograph

Bedford MWD - Type: 15 CWT - 1939/1945

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. Kort - Thanks ©

Lambert Kort, Arthur †, Sjaak Kort, Albert Kort, Danny

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. Kort - Thanks ©

Danny, Frenkie, Sjaak Kort, Albert Kort, Cyril †

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. Kort - Thanks ©

Arthur †

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. Kort - Thanks ©

 

British Troops in Schuttersveld - Brunssum. Photo's taken somewhere in 1944-1945, at the corner of the Brunahildestraat-Schutterstraat Schuttekampweg

Engelse Soldaten in Schuttersveld - Brunssum. De foto's zijn ergens genomen tussen eind 1944 en begin 1945 op de hoek van de Brunahildestraat-Schutterstraat - Schuttekampweg

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. Kort - Thanks ©

Engelse soldaat Tom Mansson, geflankeerd door een Brunssumse schoonheid

Source-Bron and Owner-Eigenaar

P. Santing - Thanks ©

Girl pay attention to your business. Rhyme from WWII

Meisje let op je zaak. Rijmpje uit de Tweede Wereldoorlog

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Chiaradia - Thanks ©

A Bofors Anti Aircraft Gun view vapour trails in the sky high above the Dutch-German border near Brunssum

Engelse soldaten houden met hun Bofors anti-vliegtuig kanon de hemel boven Brunssum, met name richting de Duitse grens goed in de gaten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

IWM - Thanks ©

Soccer match - Brunssum November 1944

RKBSV 1 Brunssum against English military soccer team. Jimmy Hagan, the current coach of Benfica (Portugal), played some games in Brunssum at the end of the second World War with a English military soccer team. In November 1944 the English where the opponents of RKBSV 1 Brunssum. The Second of left kneeling is Jimmy Hagan. Jimmy Hagan played then for Sheffield United

Original article (Nieuwsbron) Old Local Paper - See Below!

James (Jimmy) Hagan (21 January 1918 – 26 February 1998) was an English football player and manager, born in Washington, Tyne and Wear, England. He played between 1938 and 1958 for Sheffield United and once for England. As manager he had his greatest successes with S.L. Benfica in the early 1970s

Mr. Jansen (owner of the photo) was a player of RKBSV 1 - Standing in the centre whit dark skin

Voetbal Wedstrijd - Brunssum November 1944

RKBSV 1 Brunssum tegen het Engels militair voetbal elftal. Een van de spelers op de foto is Jimmy Hagan (2e van links knielend), welke in latere jaren grote successen boekte als manager van Benfica Lissabon (Portugal)

Zie onderstaand krantenartikel

Source-Bron and Owner-Eigenaar

M. Jansen - Thanks ©

Johan(n) Hendrik Stevelmans †

Roepnaam: Harry

Sterbeurkunde van de Brunssummer;

Johan Hendrik Stevelmans, geb 27 september 1941 te Brunssum. Woonachtig op de Maastrichterstraat 11 aldaar. Hierop zien wij dat "Harry" als Panzergrenadier diende bij de SS. Hij overleed op 22 januari 1945 te Spuri/Lettland.

Zijn oude kameraad uit Brunssum, Wiel Gommans eveneens van deMaastrichterstraat, wist mij nog het volgende verhaal te vertellen:

Wiel + Harry werden opgepikt door de Duitsers nadat zij op de terugweg naar Limburg de verkeerde trein hadden genomen. Dit gebeurde in Amsterdam, waar zij na de mijnstaking heen waren getogen, en enkele dagen waren verbleven. Hierdoor belanden zij in Ede, waar zij door de Duitsers een week in een kamp werden gestopt. Hierna werden zij uit elkaar gehaald en zagen elkaar nooit meer! Wiel Gommans werd door de Duitsers tewerkgesteld in Mannheim (D), waar hij puin moest ruimen. Bij terugkeer in Nederland werd Wiel 1 ½ jaar vastgezet, omdat men dacht dat hij in Duitse dienst was geweest. Hij werd eerst vastgezet in Voerendaal en hierna moest hij werken in de Mijn Willem-Sophia. Wiel’s naam werd hierna van alle blaam gezuiverd, daar men niets kon bewijzen. Wiel heeft nooit geweten wat met Harry is gebeurd. Hij was dan ook zeer verrast na ruim 65 jaar zijn sterbeurkunde te zien (14-05-2011)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Stevelmans + Wiel Gommans  - Thanks ©

Sterbeurkunde van de Brunssumse S.S. Pionier - Marinus, Johannes de Braber †

Marinus was als mijnwerker woonachtig op de Oelovenstraat. Hij kwam bij gevechtshandelingen om het leven op 26 januari 1945 te Schönefeld-Schneidemühl (Berlijn - Dld). Volgens bericht van de Abwicklungsstelle, Deutsche Dienststelle für die Benachrichtigung der nächsten Angehörigen von Gefallenen der ehemaligen Deutschen Wehrmacht: d.d. 26 nov 46. AZ. Ref VI Gef 04360

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Webmaster - Thanks ©

Sterbeurkunde van de Brunssumse "Duitser" Clemens (Klemens) Schnitker †

Clemens, welke voor de oorlog woonachtig was in Brunssum, werd in Frankrijk als krijgsgevangene door de geallieerden vastgezet in Kamp: Lager 10 - Branek 2, waar hij op 26 oktober 1944 is gestorven

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Webmaster - Thanks ©

 

 

Karel Gerard Silln(Sillen-Zillen), Soldaat van het

"Regiment Limburg der Stoottroepen"

Karel is omgekomen in de laatste fase van de Tweede wereldoorlog en gesneuveld ergens te velde op 16 April 1945. Hij ligt begraven op de Algemene begraafplaats in Brunssum 21 April 1945. Op zijn grafsteen prijkt de naam Zillen (verbastering-fout?). Op de linker foto is hij zittend te zien in Nederlands uniform. Op de rechter foto staat hij naast zijn eveneens uit Brunssum stammende dienstmaat Karel Theunissen. Beide dragen hier het Nederlands uniform. Toen Karel sneuvelde was Brunssum reeds geruime tijd bevrijd. De oorlog in Nederland eindigde op 5 Mei 1945

Source-Bron and Owner-Eigenaar

M. J. H. Walbeehm-Silln - Thanks ©

 

Kopie van de laatste brief, welke Karel Silln aan zijn moeder schreef.

De brief is gedateerd 17 Maart 1945. Kort hierna stierf Karel aan het front

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

M. J. H. Walbeehm-Silln - Thanks ©

 

Bidprentje van Karel Gerard Silln(Sillen-Zillen), Soldaat van het

"Regiment Limburg der Stoottroepen"

Karel is omgekomen in de laatste fase van de Tweede wereldoorlog en gesneuveld ergens te velde op 16 April 1945. Hij is begraven op 21 April 1945 op de Algemene begraafplaats in Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

M. J. H. Walbeehm-Silln - Thanks ©

 

Onderscheiding, welke postuum werd verleend aan Karel Gerard Silln.

Het betreft hier de bondsmedaille in brons van de Bond van Nederlandse Militaire Oorlogsslachtoffers-BNMO (Afbeelding betreft Zilveren uitvoering!)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

M. J. H. Walbeehm-Silln - Thanks ©

Albert (A.H.) Inberg †

De mijnwerker A.H. Inberg uit Brunssum kwam in de zomer van 1944 in aanraking met enkele provocateurs uit Amsterdam, die hem na een wapen en dynamiet transport op 31 augustus 1944 aan de "Sipo" Sicherheitspolizei uitleverden. Op 19 september werd hij in Amsterdam geëxecuteerd (Bron A.P.M. Cammaert). Dit is een fout in dit boek! Moet de 18e september zijn. Zie hiervoor de bijgevoegde documenten van zijn dochter en het volgende schrijven van Begraafplaats & Crematorium Westerveld (De plaats waar Albert werd gecremeerd - Velsen):

De crematie van de heer Albert Inberg heeft in ons crematorium plaatsgevonden op 18 september 1944. Zijn as is verstrooid op 19 september 1944 op ons terrein. In zijn dossier met crematie nummer 16221, staan weinig gegevens vermeld.

Albert word als verzetsman genoemd op de bovenstaande plaquette van gesneuvelde Brunssummers. Deze bevind zich achter het grote kruis op de Algemene Begraafplaats.

Wat verder nog aardig is om te vermelden; Albert werd geboren in Duitsland (Sölde) en werd Duitser doordat zijn vader, door Naturalisatie in 1906 de Duitse nationaliteit had verkregen. In feite pleegde hij als Duitser dus verzet tegen de Duitsers!  

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Hoenjet-Inberg (Dochter)

Mevr. Bomhof + Begraafplaats & Crematorium Westerveld  - Thanks ©

Bedrijfspas van de Staatsmijn Hendrik te Brunssum, plus een aanstellings en legitimatiebewijs van de luchtbescherming toebehorend aan Albert (A.H.) Inberg †

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Hoenjet-Inberg - Thanks ©

Persoonsbewijs van Albert (A.H.) Inberg †

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Hoenjet-Inberg - Thanks ©

Ration stamps or ration card is a card issued by a government allowing the holder to obtain certain rations. They are frequently seen in wartime. They are also used to provide goods to the poor sections of the society at highly subsidized prices

They were employed in civilian rationing during World War II among the Allies. These were redeemable paper coupons. Every family was issued a set number of each kind of stamp based on the size of the family, ages of children and income. This allowed the Allies and mainly America to supply huge amounts of food to the troops and later provided a surplus to aid in the rebuilding of Europe with aid to Germany after food supplies were destroyed. This saved most of war-torn Europe from mass starvation and civil wars

Distributiebonnen worden gebruikt, indien een eerlijke verdeling van alle goederen over de bevolking noodzakelijk wordt (we spreken dan ook wel van rantsoenering). Heel vaak ziet men in een oorlog of andere crisissituatie, dat de aanwezige grondstoffen en/of voedsel moeten worden verdeeld, omdat anders het gevaar van hamsteren ontstaat en sommige mensen van voedsel en goederen blijven verstoken

Om tijdens deze tijden van gebrek toch aan grondstoffen en voedsel te komen, gaat de overheid over tot de verstrekking van z.g. Distributiebonnen. Zowel in de Eerste Wereldoorlog als in de Tweede Wereldoorlog bestond in Nederland distributie, waarbij allerlei voedingsmiddelen en goederen "op de bon" waren. Ook ná de Tweede Wereldoorlog was nog een aantal jaren distributie nodig van schaarse artikelen. Gedurende de Duitse bezetting in Nederland moest men deze distributiebonnen ook gebruiken. Om aan deze bonnen te komen moest men eerst in het bezit komen van de z.g. Distributie-stamkaart. Wanneer men deze bonnen had verkregen, kon men op aangekondigde tijden de winkel bezoeken om deze producten te kopen. Deze tijden werden via de krant bekend gemaakt. Omdat iedereen op het zelfde moment zijn bonnen moest inleveren, stonden voor de winkels lange rijen. Men had geld en distributiebonnen nodig. Had men wel geld maar geen bonnen, dan kon je niets kopen. Zonder bonnen bestaat immers het distributiesysteem niet

Op 11 oktober 1939 werd in Nederland suiker als eerste product alleen verkrijgbaar met bonnen. Vanaf januari 1940 gold dit ook voor erwten. Tot in de jaren '50 bleven veel goederen slechts "op de bon" verkrijgbaar, koffie was in 1958 het laatste product dat ten slotte weer vrij verkrijgbaar werd

Stamkaarten (2e Wereldoorlog)

De volgende distributiebescheiden zijn tijdens de bezetting in Nederland van kracht geweest.

- Eerste Distributiestamkaart

- Tweede Distributiestamkaart

- Tabakskaart

- Textielkaart

- Servicegoedkaart

- Nieuwe Bonkaart

- Lopende Bonkaart

- Inlegvel

De Eerste Distributiestamkaart werd vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland ingevoerd. De kaart uitwisselen met anderen (familieleden en anderen) was verboden. De Tweede Distributiestamkaart werd door de Duitse bezetter ingevoerd om de duizenden onderduikers van voedsel af te snijden. (Deze mensen zaten veelal ondergedoken, omdat zij niet voor de Duitse bezetter wilden werken in Duitsland). Wie immers geen stamkaart had, kon geen bonnen krijgen en dus ook geen voedsel en andere goederen kopen. Om aan de Tweede Distributiestamkaart te komen, moest men zich eerst bij de overheid melden met het Persoonsbewijs. Was dit in orde (er waren wel vervalsingen in omloop), dan kreeg het Persoonsbewijs en de Stamkaart een controlezegel opgeplakt. Zat men ondergedoken (deze mensen hadden veelal een vervalst Persoonsbewijs), dan kon men zich niet legaal melden en dus verkeeg men geen stamkaart en dus ook geen distributiebonnen

Het inlegvel was een kaart waarop stond wanneer je de volgende bonnenvellen kon afhalen. Hiervoor moest je een zegel afscheuren en die inleveren. Vervolgens werd dan op de Stamkaart en het Inlegvel aangetekend welke bonnen waren afgehaald. De inlegvellen bestonden uit K-inlegvellen en L-Inlegvellen. Dit onderscheid werd gemaakt naar leeftijd en welstand van de betrokkenen. Kinderen bijvoorbeeld hadden nu eenmaal andere bonnen (en dus ook andere inlegvellen) nodig dan volwassenen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Hoenjet-Inberg - Thanks ©

Brief gericht aan de weduwe A. Inberg-Hoks van het Departement van Oorlog - Inlichtingendienst Politieke Misdrijven - Bureau Nationale Veiligheid te Amsterdam.

Hierin antwoord men op een brief van de weduwe Inberg  van 10 juli 1945, en laat weten dat Albert Inberg op 18 September 1944 werd gecremeerd

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Hoenjet-Inberg - Thanks ©

Rouwadvertentie (kaartje) - Albert (A.H.) Inberg †

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Hoenjet-Inberg - Thanks ©

Brief van 11 September 1945

Waarschijnlijk betreft het hier een "vriend" van Albert en de familie, welke hen schrijft:

Als Albert had blijven leven, ja dan hadden we zeker onafscheidelijke vrienden geworden.

C. van Rijssel - Weteringschans 151 - Amsterdam

In de onderstaande brief van de celmaat van Albert Inberg, word deze "vriendschap" erg in twijfel getrokken, en word C. van Rijssel als mogelijke verrader genoemd in het complot tegen Albert Inberg

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Hoenjet-Inberg - Thanks ©

Brief van 6 december 1947

Gericht aan mevrouw Inberg, de weduwe van Albert. Hierin beschrijft de celmaat van Albert, Dhr. Meulen zijn laatste uren in de gevangenis te Amsterdam en het verhaal van Albert over zijn arrestatie, waarna Albert werd geëxecuteerd en gecremeerd 

Click to enlarge - Klik om te vergroten - PDF file

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Hoenjet-Inberg - Thanks ©

 

Onbekende "Joden", welke ondergedoken hebben gezeten bij Albert Inberg

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Hoenjet-Inberg - Thanks ©

Schriftelijke verklaring van J. Hoving, wonende Haulerwijk - Friesland.

Vroeger gewoond hebbende in de Treebeekstraat. J. Hoving verklaart hierbij dat Albert Inberg - Bouwbergstraat 30, Joden bij zich heeft ondergebracht en adressen aan Hoving heeft doorgegeven waar Joden geplaatst konden worden

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Hoenjet-Inberg - Thanks ©

Schriftelijke verklaring van Dhr. Suykerbuyk - Karel Doormanstraat 22.

Hierin verklaart hij dat hij op aanraden van Albert Inberg, verschillende Joden in huis heeft gehad (onderduik adres)

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Hoenjet-Inberg - Thanks ©

Bronzen plaquette ter nagedachtenis aan de personeelsleden van de Staatsmijn Hendrik te Brunssum, die hun leven lieten voor het Vaderland in de jaren 1940-1945.

Het is onbekend waar deze plaquette zich nu bevind

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Hoenjet-Inberg - Thanks ©

 

In 1982 ontving Albert (A.H.) Inberg † postuum het

Verzetsherdenkingskruis

Het werd uitgereikt door burgemeester Hoogland van Brunssum.

Dit werd in ontvangst genomen door Mevr. Inberg-Hoks (Weduwe),

haar dochter Wiepkje (geheel links), en haar schoonzoon Dhr. Hoenjet

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Hoenjet-Inberg - Thanks ©

Persoonsbewijs van  Johanna Hoks-Inberg de weduwe van Albert (A.H.) Inberg †

Dit persoonsbewijs is voorzien van een zwarte rouwband. Verder staan hierop twee adressen van Amerikaanse bevrijders (Rechts naast pasfoto)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Mevr. Hoenjet-Inberg - Thanks ©

Uren registratie formulier, van het personeel van Headquarters Treebeek Rest Center. "Coney Island"

Dit was gevestigd in het Casino aan het Treebeekplein

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

 

Dachau 19 Mei 1945

Liefste vader, Zusters, Broer, Zwagers en verdere familie

Bovenstaande brief is geschreven door de Brunssummer Leo Vandeberg, welke door de Duitse bezetter werd opgepakt bij de Nacht und Nebel acties (Decreet van 7 December 1941), waarbij alle belangrijke tegenstanders van het Duitse Rijk werden gearresteerd. Leo Vandeberg was een van opgepakte mannen, en hij werd afgevoerd naar het concentratiekamp (Werkkamp) Natzweiler-Struthof, vlak buiten Straatsburg in Frankrijk, waar hij direct te horen kreeg dat hij niet langer dan 3 weken zou leven. Het was het enige Duitse concentratiekamp op Frans grondgebied. De locatie was door Albert Speer gekozen wegens het ter plaatse voorkomen van graniet dat nodig was voor de bouw van de nieuwe hoofdstad Germania. Dit kamp was net als Groß-Rosen aangewezen als Nacht und Nebel-kamp, waar mensen spoorloos moesten verdwijnen. De familie zou nooit van het overlijden op de hoogte mogen worden gesteld. Er hebben ongeveer 590 Nederlandse verzetsmensen met uiteenlopende politieke achtergronden gevangengezeten, waarvan 280 de oorlog niet overleefd hebben. Toen de geallieerden in Frankrijk landen, werd Leo overgebracht naar het concentratiekamp Dachau, waar hij maanden later werd bevrijd door de Amerikanen. In Dachau liep hij nog Tuberculose op, en werd een stuk long bij hem verwijderd. Leo overleefde deze hel en keerde terug naar zijn familie in Brunssum

Leo Vandeberg 23-08-1913 * 11-01-1972

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Vandeberg - Thanks ©

Origineel persoonsblad/personalien van VandeBerg, Leo uit Brunssum

Konzentrationslager Natzweiler (Frankrijk)

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

NARA - Thanks ©

Toegangspoort van het concentratiekamp

Natzweiler - Struthof

De plek waar Leo Vandeberg uit Brunssum moest knokken om te overleven

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Wikipedia - Thanks ©

Foto van eerste reünie oud-Natzweilers in Den Haag, 1947

1 Herman Fontijn, 2 Godert van Dedem, 3 Pastoor Schaars, 4 Arie van Soest
5 Velo Hierman, 6 Leen v.d. Meijden, 7 Piet Bouwense, 8 Jan van der Schantz
9 Onbekend, 10 Carel Witmond, 11 Ries Ville, 12 Dick Moerland, 13 Wim Takken
14 Wim van den Burg, 15 Onbekend, 16 Nico Wijnen, 17 Otto van Camerijk
18 Lau Wezepoel, 19 Cor Brouwer, 20 Van de Broek, 21 Henk Arendse
22 Bert Timmers, 23 Onbekend, 24 Frits Santman, 25 Jaap Oud
26 Freek Niemeyer,27 Louis van den Dungen, 28 Henk Knoester
,
29 Harry van Gestel
30 Joop Scheepmaker, 31 Isaäc de Rot, 32 Sjef Reintjes, 33 Onbekend, 34 Toon van der Pelt
35 Siem Wolff, 36 Floor Bakels, 37 Johnny Maas, 38 Jan Payens
39 Carel Steensma, 40 Onbekend, 41 Ivo van Voorst van Beest, 42 Pim Boellaard
43 Jan Broedelet, 44 Jan Schutrup, 45 Herman Trotsenburg, 46 Onbekend
47 Wim Hofman, 48 Onbekend, 49 Johan Timmermans, 50 Leo Vandeberg
51 Onbekend

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Fam. Vandeberg - Thanks ©

"Wij zijn weer vrij"

Oproep aan de KATHOLIEKEN van Brunssum, om deel te nemen aan twee grote processie's  i.v.m. de bevrijding. Deze worden mooier, plechtiger en stichtender dan ooit te voren

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie Houben - Thanks ©

 

Poster van de Bevrijdingsfeesten

te Brunssum in 1945

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Rumpenerstraat - Koolhofstraat

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Onderbanken - Thanks ©

Rumpenerstraat - Koolhofstraat

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Onderbanken - Thanks ©

Langeberg

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Onderbanken - Thanks ©

Wieenweg (Langeberg)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Onderbanken - Thanks ©

Wieenweg (Langeberg)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Onderbanken - Thanks ©

Wieenweg (Langeberg)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Onderbanken - Thanks ©

Wieenweg (Langeberg)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Onderbanken - Thanks ©

Wieenweg (Langeberg)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Onderbanken - Thanks ©

Grote Bevrijdingsoptocht door Brunssum

31 Augustus 1945

Zie ook de bovenstaande poster

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Heemkundevereniging Onderbanken - Thanks ©

Bevrijdingstocht in 1945, gelopen door wandelsportvereniging R.K.W.S.V. Ons Zuiden uit Brunssum, welke eindigde op het Engels Kerkhof aan de Heufstraat te Brunssum. Hiervoor werd door het Klei atelier uit Brunssum een speciaal tegeltje ontworpen (Zie bovenstaande)

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Movrin - Thanks ©

Ex N.S.Bers voor straf werkzaam op de Staatsmijn Hendrik en of Emma

Source-Bron and Owner-Eigenaar

J. Chiaradia - Thanks ©

Originele indexkaarten van het aantal gedetineerden in het voormalige NSB Kamp aan de Venweg te Brunssum. Dit gedetineerden Kamp is hier geweest van 1946 tot en met 1950. Hier zijn in totaal 61 personen ondergebracht geweest. In 1950 heeft de laatste bewoner het Kamp verlaten. De N.S.B´ers werden hier tewerkgesteld in de staatsmijn Hendrik, en konden op deze manier hun straf uitzitten

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Brief verstuurd uit het "NSB kamp Hendrik" te Brunssum in 1948. Dit betrof enkele van de barakken op de Venweg, van waaruit o.a. N.S.Bers te werk werden gesteld in de Staatsmijn Hendrik

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. van der Linden - Thanks ©

Brief verstuurd uit het "NSB kamp Hendrik" te Brunssum in 1948. Dit betrof enkele van de barakken op de Venweg, van waaruit o.a. N.S.Bers te werk werden gesteld in de Staatsmijn Hendrik

Source-Bron and Owner-Eigenaar

A. van der Linden - Thanks ©

Luchtfoto en tekening van het NSB kamp op de Venweg in Brunssum

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Poster van de het Kampioenschap Wielrennen, ter gelegenheid van onze bevrijding. Het parcours liep door het centrum van Brunssum. 29-09-1946

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Gemeente Brunssum - Thanks ©

Nederlandse (Brunssumse) vrijwilligers met hun Engelse instructeurs op de Brunssummerheide. Staand 3e van rechts is Leo (Leendert) van Santen

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Familie van Santen - Thanks ©

Na het einde van de Tweede Wereldoorlog deed ook de Koninklijke Marechaussee weer zijn intrede in het straatbeeld. Hier in een jeep van het Engelse leger

Source-Bron and Owner-Eigenaar

M. Arpots - Thanks ©

 

Brief van een Engelse veteraan, welke ingekwartierd was bij familie Nauts van Hotel De Kroon aan de Rumpenerstraat te Brunssum. In 1963 schrijft hij deze brief aan (Mrs.=Mevr)) K. Nauts, die toen woonachtig was op Oeloven 38 in Brunssum

Click to enlarge - Klik om te vergroten

Source-Bron and Owner-Eigenaar

T. Spronk - Thanks ©

 

See for more information about WWII in Brunssum (Dutch Only)

Zie voor meer informatie betreffende WWII in Brunssum

 (MS-Word)

"Tweede Wereldoorlog in Brunssum door Pastoor W. Moonen"

Source-Bron and Owner-Eigenaar

Pastoor W. Moonen- Thanks ©